🥦Mizuo's Travel Blog🥦No.34 - Happa to Mame, Japanese cafe in Wars...

Macha lemonade and sesame mochi sweets 🙌

I went to Poland to see a friend!🇵🇱

The travel restrictions imposed by Covid19 have changed the behavioral patterns of many people, and perhaps one of the most significant effects has been international travel.

A friend of mine moved to Poland, but I was not able to visit him.　The tightening of restrictions on overseas travel due to the Corona has kept me from traveling abroad more and more, but at last, the atmosphere in Europe is beginning to permeate a new era of overcoming the Corona and moving forward into a new era.　People are finally getting over the Corona and moving on to a new era in Europe. People are no longer wearing masks and traveling abroad has finally returned to normal.

We also decided to go abroad for the first time in a long time.　And of course, the first destination we decided on was Poland.

This is our first time to fly with LOT Polish Airlines!

After all, traveling abroad is naturally exciting, isn't it?　As we got older, it became harder and harder to feel excitement, but traveling to Poland for the first time in our lives brought it back to us. 😄👍

The longer I lived in Sweden, the more I became accustomed to the Scandinavian climate, which made me realize when I traveled to Poland.　In Stockholm, the temperature was around 5 degrees Celsius, but when I arrived in Warsaw, the temperature was over 15 degrees Celsius in the spring, and the coat I was wearing felt very hot.

Relax Cafe Bar Centrum, Warsaw

Relax Cafe Bar Centrum

👉👉👉https://bit.ly/41ES9uS

It was so hot in my coat that I took it off and bought a lighter spring coat from Uniqlo, which I found by chance.

It was a 2-hour flight from Stockholm to Warsaw, and I was planning to sleep well during the flight, but as bad luck would have it, a passenger who talked NON STOP for 2 hours sat behind me, and I could not sleep at all.

I was getting a headache, so I decided to go to a cafe called "Relax Cafe Bar Centrum" and take a short nap. Then I saw the Uniqlo logo from inside the store and decided to buy a light coat.

The staff at the cafe were really nice and treated us kindly even though we could not speak Polish. We really appreciated it. In Stockholm, where the service is not so good, this kind of service is not so common.

Polish beer!!!!

Tyskie - my favorite Polish beer

https://www.kp.pl/en/nasze-piwa/tyskie#beers-content

Happa to Mame (Leaf and Bean)

A Japanese style cafe in Warsaw, Poland

https://www.instagram.com/happa.warsaw/?hl=en

Then I went to visit a cafe run by a friend to see a friend, which was my main purpose for coming to Poland.

They have recently expanded to Warsaw. Originally run in Poznan, they decided to expand to Warsaw as the popularity of the café grew.

I don't mean to patronize my friend, but the matcha latte, dorayaki, and rice cakes served at the cafe were really delicious.

It seems that it is very popular among locals!

This is Macha latte and strawberry mochi sweets

Personally, I thought the dorayaki was really perfect and very tasty.　I was very proud of my friend who gathered Japanese ingredients and offered such high quality Japanese sweets in a foreign country called Poland.　I sincerely hope that this café will further deepen the friendship between Poland and Japan.

If you live in Warsaw and are interested in Japan or Asia, I highly recommend you visit.　Even if you are not interested in Japan or Asia right now, I hope you will go to Happa to Mame cafe, eat some Japanese sweets, drink some green tea juice, and feel Japan.

Happa to mame

👉👉👉https://goo.gl/maps/Gz7yX3thgYkcnCpH7

友達へ会いにポーランドへ！

Covid19による旅行の規制は多くの人の行動パターンに変化をもたらしたのですが、その中でも大きな影響を受けたのが海外への渡航ではないでしょうか。

友達がポーランドへ引っ越ししたのですが、なかなか会いに行くことが出来ませんでした。　コロナによる海外渡航の規制が強化され、ますます海外旅行が遠のいていたのですが、やっと欧州ではコロナを乗り越え新しい時代へ進んでいく雰囲気が浸透し始めています。　マスクを着用する人もほとんどいなくなり、海外旅行を行うことが普通の事としてやっと戻ってきました。

そしてわたし達も久しぶりに海外旅行へ行くことへしました。　そして、もちろん初めに決めた渡航先はポーランドでした。

やっぱり海外旅行に行くと、おのずとワクワクしますよね。　年を重ねることでなかなかワクワク感じなくなってきた中、人生で初めて行くポーランド旅行はわたしたちにワクワク感を取り戻してくれました。

スウェーデンでの生活する時間が長くなるにつれ、北欧の気候に慣れてきたとポーランドへ旅行に行って新ためて感じました。　ストックホルムでは５度前後の気温でしたが、着いたワルシャワでは１５度を超える春の気温で着ていたコートがとても暑く感じました。

あまりにもわたしの着ているコートが暑かったので、コートを脱いで偶然みつけたUniqloで薄めの春用コートを購入しました。

ストックホルムからワルシャワへは飛行機で２時間で、飛行中はぐっすり寝ようと思っていたのですが、運が悪く２時間NON STOPで話し続ける搭乗客が後ろに座り、全然寝れませんでした。

そこで、すこし頭痛もしてきたので、「Relax Cafe Bar Centrum」というカフェにって、少し仮眠をすることにしました。そして、ちょうど店内から見えていたUniqloのロゴを見て、薄手のコートを買うことを決めました。

カフェの店員さんは本当に優しくて、ポーランドが話せないわたし達に対して優しく接してくれました。本当にありがたかったです。ストックホルムではサービスが悪いので、この様な接客サービスはあまりなく、ポーランド人って優しいなぁって感じました。

そして、ポーランドに来た一番の目的である友達に会いに友人が経営しているカフェに遊びに行きました。

ワルシャワへは最近進出したようで、もともとはPoznanで経営したのですが、カフェの人気が出てきてワルシャワへも進出することを決定したようです。

友人をひいきして言うつもりはないのですが、カフェで出している抹茶ラテやどら焼き、お餅など本当においしかったです。

個人的にはどら焼きの完成度が本当に高く、すごくおいしいと思いました。　ポーランドと言う外国の地において、日本の具材を集めてここまで質の高い和菓子を提供している友人をとても誇らしく思いました。　このカフェを通してポーランドと日本の親交がますます深まればよいと切に願わずには入れませんでした。