ENGLISH

Good morning beautiful people who make life on Hive, I hope with all my heart that you are having a nice day as you read this.

To be honest I was feeling a little guilty of not showing up here in over a week when I'm just starting on the platform, however college was consuming me and I like to take the time to write, to make quality content. Seriously you guys deserve it.

Last weekend I had the opportunity to travel with my mom, my grandmother and my little brother to Caripe, a very picturesque town in Venezuela, located in the state of Monagas. We were invited to an aunt's eightieth birthday party, and I was very excited to go there because I feel it is a good place to get away from it all, where you feel the air is purer.

We live in Maturin, the capital of the state, so it took us about three and a half hours by bus to get to the town where my grandmother was born. But to be completely honest, these pictures I took of the mountain ecosystems surrounding the beautiful town were worth every second.

The flora that exists in the municipality of Caripe is really amazing, everywhere you go is full of vibrant colorful flowers that catch your attention and keep you in an almost hypnotic trance. All the big businesses and traffic is in the center, so in most of the place you can have maximum tranquility and simply observe every little detail that gives you the beautiful Venezuelan vegetation. It is therapeutic to inhale fresh air, feel a light touch of sun on your cheeks and still feel the freshness that the welcoming and imposing mountain provides. These extensive thickets are often covered with flowers and large fruit trees, no wonder they were given the nickname "The Garden of the Venezuelan East".

It's really impressive how places like this have magic at its best, how effortlessly you can capture moments and aesthetic compositions without straining yourself, it's like the atmosphere is amazing and the art just does its thing. For example, a vase that has been filled with flowers from the garden can be a perfect photograph simply because the spell of the village does it all.

Of course there were not so good things in our stay, as the place is full of a relief full of mountains and the bus left us in the center of town we had to go up to my aunt's house, where the meeting would be.

Once the universe remarked me the fact that I am out of shape, my legs hurt, and I felt that suddenly I was going to fall and roll down the mountain like Po in Kung Fu Panda 3. If I had not brought a mask I think all the inhabitants of La Donera, Caripe would have seen me with my tongue out like a dog because I was tired of climbing.

Yes friends, I went up there, and I thought I would roll supported by the physics and the kilos I acquired in quarantine.

Besides this was my face when it was 10 o’clock at night and the party we attended had not distributed food. When I get hungry I get in a very bad mood and since we were the only ones who had traveled, we were the only people who had not eaten at home. At this point I was already looking at everyone in a bad mood, and it was like I was going to bite them.

However, after eating I was already happy because full belly, happy heart.

The celebration culminated around four in the morning, and we went to some cabins owned by a cousin to rest, it is a cabin-like residence that is decorated mostly by fragrant and colorful flowers.

It was extremely relaxing just to sit and admire the passing of the clouds while noticing the movement of the different shades of leaves on the trees.
The sky looked so blue that I felt like I was looking at a true work of art.

Later, at eight in the morning I went for a walk with my grandmother and my brother. The morning was beautiful, and I took the opportunity to take pictures of them. To tell the truth, I am quite happy with the results.

The sun gave us its best face and sheltered us with soft kisses. The small warmth that wrapped us was perfectly accompanied by the freshness of the environment, you could breathe in the freshness of the coffee, orange and vegetable crops that characterize the town. It is very curious to see how almost all the vehicles that pass by at a certain time in the afternoon are loads of fruits and vegetables.

After the tour, a cousin and her husband took us in their van to the center of town where transportation is available. It was already nine o’clock in the morning when we were on a bus heading back to our town. Please admire how cute my Hello Kitty mask is, it’s Hello Kitty. I bought it last week, and it makes me look pretty.

After a nice day, disconnecting from everything with my family, we went back to the city. Here are some pictures of me at home:

Thank you so much for reading, I hope to read from you soon. Remember to drink water and always keep in mind that you are important to someone, see you later!

ESPAÑOL

Buenos días personas lindas que hacen vida en Hive, espero de todo corazón que estén teniendo un lindo día al momento de leer esto.

Siendo sincera me sentía algo culpable por no haber aparecido por aquí en más de una semana cuando apenas estoy empezando en la plataforma, sin embargo la universidad me estaba consumiendo y me gusta tomarme el tiempo necesario para escribir, para hacer contenido de calidad. En serio ustedes lo merecen.

El pasado fin de semana tuve la oportunidad de viajar con mi mamá, mi abuela y mi pequeño hermano a Caripe, un pueblo muy pintoresco de Venezuela, ubicado en el estado Monagas. Fuimos invitados a la fiesta de 80 años de una tía y me emocioné demasiado por ir hasta allá porque siento que es un buen lugar para alejarte de todo, donde sientes que el aire es más puro.

La flora que existe en el municipio de Caripe es realmente alucinante, por donde pases está lleno de flores de colores vibrantes que llaman tu atención y te mantienen en un trance casi hipnótico. Todos los grandes negocios y el tránsito se encuentra en el centro, así que en la mayor parte del lugar puedes tener tranquilidad máxima y simplemente observar cada pequeño detalle que te brinda la hermosa vegetación venezolana. Es terapéutico inhalar aire puro, sentir un ligero toque de sol en tus mejillas y aún así sentir la frescura que nos brinda la acogedora e imponente montaña. Estos extensos matorrales que se ven muchas veces cubiertas de flores y grandes árboles de frutos no es de extrañar que le concedieran el apodo de El jardín del Oriente venezolano.

Es realmente impresionante como lugares como este tienen magia en su máxima esplendor, como sin esfuerzo puedes captar momentos y composiciones estéticas sin esforzarte, es como que el ambiente es increíble y el arte solo hace lo suyo. Por ejemplo, un florero que ha sido rellenado con flores del jardín puede ser una fotografía perfecta simplemente porque el hechizo del pueblo hace todo.

Claro que hubieron cosas no tan buenas en nuestra estadía, como el lugar está lleno de un relieve lleno de montañas y el autobús nos dejó en el centro del pueblo tuvimos que subir hasta la casa de mi tía, donde sería la reunión.

Una vez el universo me remarco el hecho de que estoy fuera de forma, me dolían las piernas y sentía que de repente me iba a caer e iba a rodar montaña abajo tipo Po en Kung fu panda 3. Si no hubiese traído tapabocas creo que todos los habitantes del sector La Donera, Caripe me hubiesen visto con la lengua colgado fuera de mi mandíbula como un perro, cansada es decir poco de mi situación.

La peor parte es que yo pensaba algo tipo es que no estoy acostumbrada de andar por estos lados y literalmente niños que tampoco eran de ese lugar estaban subiendo y bajando la montañas.
Quizás sí deba seguir los consejos de las personas y hacer un poco de ejercicio.

Si amigos, por ahí subí yo y pensé que rodaría apoyada por la física y los kilos que adquirí en cuarentena.

Además esta era mi cara cuando eran las 10 de la noche y en la fiesta a la que asistimos no habían repartido comida. Cuando tengo hambre me pongo de muy mal humor y como éramos los únicos que habíamos viajado, éramos las únicas personas que no habían comido en su casa. Ya en este punto estaba viendo a todo el mundo mal y como que los iba a morder.

Sin embargo después de comer ya estaba feliz porque barriga llena, corazón contento.

La celebración culminó alrededor de las cuatro de la mañana y fuimos a unas cabañas propiedad de una prima a descansar, es una residencia con apariencia de cabaña que está decorada en su mayoría por perfumadas y coloridas flores.

Fue sumamente relajante solamente sentarme y admirar el paso de las nubes mientras se notaba el movimiento de las diferentes tonalidades de hojas en los árboles.
El cielo se veía tan azul que me sentía como viendo una verdadera obra de arte.

Más tarde, a las ocho de la mañana salí a caminar con mi abuela y mi hermano. La mañana estaba preciosa y aproveche de tomarles fotos. La verdad estoy muy complacida con los resultados.

Después del recorrido, una prima y su esposo nos llevaron en su camioneta hasta el centro del pueblo donde se consigue transporte. Ya eran las nueve de la mañana cuando estábamos en una buseta rumbo a nuestra ciudad. Por favor admiren lo bonito que es mi tapaboca, es de Hello Kitty. Lo compré la semana pasada y me hace ver bonita.

Después un buen día, desconectandome de todo de todo en familia, volvimos a la ciudad. Una fotos mía en mi casa:

Muchas gracias por leer, espero leerlos pronto. Recuerden tomar agua y siempre tengan presente que son importantes para alguien. ¡Nos vemos pronto!