Venezuela es famosa, entre otras cosas, por sus hermosas e increíbles playas. El día de hoy estoy emocionada de compartir algunas imágenes de mi más reciente paseo por las playas de Lechería en el Estado Anzoátegui.
En esta ocasión les presento Playa Lido, una de las playas más concurridas y famosas de la ciudad de Lecherías. Recientemente, tuve la oportunidad de ir con mi mamá y mis hermanas a pasar el fin de semana en esta hermosa ciudad.
Venezuela is famous, among other things, for its beautiful and incredible beaches. Today I am excited to share some pictures of my most recent trip to the beaches of Lecherías in the state of Anzoátegui.
This time I present Playa Lido, one of the most popular and famous beaches in the city of Lecherías. Recently, I had the opportunity to go with my mom and my sisters to spend the weekend in this beautiful city.
Playa Lido es una playa muy particular, está dividida por un rompeolas, dejando de un lado una playa con un oleaje tan tranquilo que parece una piscina, ideal para pasar el día con la familia. Del otro lado del rompeolas Podemos encontrar una playa con un oleaje más movido para los que les gusta sentir la energía del mar.
Playa Lido is a very particular beach, it is divided by a breakwater, leaving on one side a beach with a swell so calm that it looks like a swimming pool, ideal to spend the day with the family. On the other side of the breakwater, we can find a beach with a more lively swell for those who like to feel the energy of the sea.
Esta playa es muy visitada por los temporadistas porque además de ser muy hermosa y agradable, también cuenta con servicio de toldos, sillas, mesas y sombrillas para resguardarse del sol. Hay muchos restaurantes alrededor que ofrecen exquisitos platos marinos, como parte de sus servicios te llevan la comida a la playa para que puedas comer frente al mar. También hay muchas personas que venden bebidas frías, helados, snacks y muchas otras opciones para merendar.
This beach is very visited by vacationers because besides being very beautiful and pleasant, it also has awnings, chairs, tables and umbrellas to protect you from the sun. There are many restaurants around that offer exquisite marine dishes, as part of their services they take the food to the beach so you can eat in front of the sea. There are also many people selling cold drinks, ice cream, snacks and many other snack options.
Tuve la dicha de pasar un día excelente en esta linda playa, en compañía de mi familia; la pasamos muy bien. Nos bañamos, paseamos, comimos rico y disfrutamos de un hermoso paisaje. Yo aproveché para tomar muchas fotos del mar y de sus alrededores, ya que visitar el mar es una de las cosas que más me gusta hacer.
I had the joy of spending an excellent day at this beautiful beach, in the company of my family; we had a great time. We bathed, strolled, ate delicious food and enjoyed the beautiful scenery. I took the opportunity to take many pictures of the sea and its surroundings, since visiting the sea is one of my favorite things to do.
Al caer la tarde, se puede apreciar un hermoso crepúsculo y mientras los bañistas se retiran llegan los amantes de las olas a practicar Kitesurf. Por primera vez pude observar de cerca como se practica este deporte, aunque me dio un poco de miedo, puedo decir que se ve muy emocionante. Las posibilidades de divertirse y pasarla bien cerca en esta playa son muchas, por lo cual es muy factible que vuelva pronto para seguir conociendo y disfrutando de la buena energía que el mar nos ofrece.
Ha sido un verdadero placer compartir con ustedes esta experiencia. Hasta un próximo paseo, gracias por leer, saludos y bendiciones.
At sunset, you can appreciate a beautiful twilight and while the bathers retire, the wave lovers arrive to practice Kitesurfing. For the first time I was able to observe closely how this sport is practiced, although I was a little scared, I can say that it looks very exciting. The possibilities of having fun and having a good time in this beach are many, so it is very likely that I will come back soon to continue knowing and enjoying the good energy that the sea offers us.
It has been a real pleasure to share with you this experience. Until a next trip, thanks for reading, greetings and blessings.
Todas las fotos fueron tomadas con mi celular Samsung A32.
Banners, separadores de textos y firma digital son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl
