Hello adventurous friends!! again passing through one of my favorite communities and today I bring you a post in collaboration with my great friend @quiubi who we say is one of the most difficult trails in the Cascais-Sintra mountain range, it consists of a total of 16km circular that allows you to observe the best views of the protected mountain range of Sintra where we can get to the famous "Palacio da Pena". However, with this post we are going to show you with a lot of physical resistance that Portugal is the best country to spend a nice vacation!🌏🤴🙇♂️🤩
More than 2km walking🚩🚶♀️🙇♂️
A delicious sandwich🚩🌭🍔🙇♂️
Hola amigos aventureros!! nuevamente pasando por una de mis comunidades favoritas y hoy te traigo un post en colaboracion con mi gran amiga @ quiubi quien decimos realizar uno de los senderos mas dificil de la sierra de Cascais-Sintra, consiste en un total de 16km circular que permite observar las mejores vistas de la sierra protegida de Sintra donde podemos conseguirnos con el Famoso "Palacio da Pena". Sin embargo con este post vamos a demostrarte con mucha resistencia fisica que Portugal es el mejor pais para pasar unas lindas vacaciones!🚵♂️👩🦯🚶♀️🚶♂️
Ready for adventure??🙇♂️🚙/ Preparados para la aventura🌏🚵♂️🧭
Practically it was our revenge because we had already completed a sector of the Trail but we never completed it first due to physical condition, you need to have some resistance to complete more than 25km since when you get to the Fifth, which is the "end" you must walk more than 10km However, it is your choice in total, if you walk the entire fifth you would do a total of 32km in one day, which is a bit complicated in autumn where the sun sets at 5:45 p.m., I am excited because (Julieth= @quiubi) after inviting her to HIVE I finally started creating content! today the post WILL BE 50%/50% since we saw it was fun to do like a "meeting" where we both photograph and one would publish to divide the profits in part for our effort!🌏🚙🚶♀️🚶♂️
Practicamente era nuestra revencha pues ya habiamos completado un sector del Sendero pero nunca lo completamos primero por la condicion fisica se necesita tener algo de resistencia para cumplir mas de 25km ya que cuando llegas a la Quinta que es el "final" debes caminar mas de 10km sin embargo es tu eleccion en total si recorres la quinta completa harias un total de 32km en un dia cosa un poco complicada en otoño donde el sol se esconde a las 17:45, estoy emocionado porque (Julieth=quiubi) luego de invitarla a HIVE finalmente comenzo a crear contenido! hoy el post SERA 50%/50% ya que vimos divertido hacer como un "meeting" donde ambos fotografiamos y uno publicaria para dividir las ganacias en parte por nuestro esfuerzo! 🚵♂️🧭🍍🙇♂️
At this point we had already walked more than km, the trail is more or less signposted, it is something that I mentioned to Julieth that there comes a height where if you get distracted you will get lost and you will have to turn back, so doing the trail early is a plus since you will probably You will get lost here! As this is the second time we passed the first part of the Trail, we remembered the crossings but from 4km onwards, which was where we finished, everything was new for us, including the landscape!.👀🧭🌄
A este punto ya habiamos caminado mas de km el sendero esta mas o menos señalizado es algo que le comentaba a Julieth que llega una altura donde si te distraes te pierdes y tendras que devolverte por lo que hacer el sendero temprano es un plus ya que probablemente te perderas aqui! como es la segunda vez que pasabamos la primera parte del Sendero recordabamos los cruzes pero a partir de los 4km que fue donde terminamos todo era nuevo para nosotros incluyendo el paisaje!👀🙇♂️🚩
The challenge starts with 3km🙇♂️🚙/ El reto comienza con 3km🌏🚵♂️🧭
I can't fail to introduce our two companions, my brother and his wife who today tried to keep up with us on this adventure xD, they actually did it very well! I think the most extreme trail I climbed in HIVE was 45km. I spent a whole day walking non-stop in a Guerreiros mountain range south of Lisbon, so I feel confident with my resistance! The problem is that the Quinta do Pisao trail becomes a challenge with every kilometer that passes, as an example here in the photos where we had to climb a small slope of slippery ground! It was already 1:00 p.m. so we were getting ready for lunch!🤩🚶♀️🌄🙇♂️
No puedo dejar de presentar a nuestros dos acompañantes es mi hermano y su esposa quienes hoy intentaron seguirnos el ritmo en esta aventura xD, en realidad lo hicieron muy bien! creo que el sendero que subi en HIVE mas extremo fue de 45km pase todo un dia caminando sin parar en una sierra de Guerreiros al sur de Lisboa por tanto me siento confiable con mi resistencia! el problema es que el sendero de Quinta do Pisao a cada km que pasa se va tornando un desafio como ejemplo aqui en las fotos donde tuvimos que subir un pequeño desnivel de tierra resbaladiza! ya eran las 13:00 por lo que estabamos organizandonos para almorzar!🦿🦾
Calorie time🙇♂️🚙🌭🍔/ Hora de las calorias 🌏🚵♂️🧭
It is impossible to do many kilometers without resting a little, here after almost 4km we sat on a stone in a village to do so we made a 10km detour because the terrain was too wet to eat and relax, after some sandwiches with meat and a lot of water We were ready to return to the path that, as you can see, leaves the urban landscape and enters dangerous and "strange" terrain, why strange??? you will see...👀🧭🌄
Es imposible hacer muchos kilometros sin descansar un poco, aqui luego de casi 4km nos sentamos en una piedra de una aldea para ello hicimos un desvio de 10km pues el terreno estaba muy mojado para comer y relajarnos, luego de algunos emparedados con carne y mucha agua estabamos listos para volver el camino que como puedes ver va abandonando el paisaje urbando y entrando a terreno peligroso y "extraño" por que extraño??? ya veras...👀🙇♂️🚩
Welcome to Hell🙇♂️🚙/ Bienvenidos al infierno🌏🚵♂️🧭
This was unexplored and new terrain for us, we call it "the zone of hell" and the Sintra-Cascais mountain range suffers forest fires almost annually due to the negligence of the people who come here and cause these fires of hundreds of hectares in summer! The landscape becomes heavy and as you can see the green disappears for almost a km of walking! There are no animals, everything disappears and I think it is an opportunity to give good advice: take care of nature!🙇♂️📚👨💻
Este era terreno inexplorado y nuevo para nosotros, lo llamamos "la zona del infierno" y es que la sierra de Sintra-Cascais casi anualmente sufren incendios forestales por negligencia de las personas que vienen aqui y causan estos incendios de cientos de hectareas en verano! el paisaje se torna pesado y como puedes ver el verde se desaparece por casi un km de caminata! no hay animales, todo desaparece y creo que es ocasion de dar un buen consejo cuida: la naturaleza!🕵️♀️💆♀️👨🏫
Mermelheada Village🙇♂️🚙/ Aldea de Mermelheada🌏🚵♂️🧭
We returned to the trail route and to do so we must pass through a small village called Mermelheada famous for being an agricultural area and within the limit of where the mountain range begins, there are not many things around here but the landscape is fantastic we passed by a small stream Here we didn't make any stops, rather we intensified the walk because we were a little behind!🌄👩🦯🌏
Volvimos a la ruta del sendero y para ello debemos pasar por una pequeña aldea llamada Mermelheada famosa por ser una zona de agricultra y dentro del limite de donde comienza la sierra, no hay muchas cosas por aqui pero el paisaje es fantastico pasamos por un pequeño riachuelo, aqui no hicimos paradas mas bien intensificamos la caminata porque estabamos un poco atrasados!🚩🌷🚵♂️
6-7km almosttt🙇♂️🚙/ 6-7km casi!!!🌏🚵♂️🧭
Arrival at Quinta do Pisao🙇♂️🚙/ Llegada a Quinta do Pisao🌏🚵♂️🧭
After the long walk we sat down to relax and try some delicious brownies that Julieth had made and boy were they delicious! We took some photos and were ready to go back and we were in a bit of a hurry because it was 3:00 p.m. and we only had two hours and little sun!🚩🌷👨💻
Luego de la larga caminada nos sentamos a relajarnos y probar unos ricos brownies que Julieth habia realizado y vaya que estaban deliciosos! tomamos unas fotos y estabamos listos para regresarnos y teniamos un poco de prisa porque eran las 15:00 y solo teniamos dos horas y poco de sol!🌏👨🏫
Thank you for joining me in this experience and as you could see in the photos we had a great time! Everything went exactly as we had organized, perhaps for another next outing we should leave earlier because on the way back it was already dark, however everything went well, Portugal is very safe! In total we walked more than 26km and we were surprised by the beautiful landscapes that the Sintra-Cascais mountain range hides.🌏🌷🚩🍍
Gracias por acompañarme en esta experiencia y como pudiste notar en las fotos la pasamos de mavarilla! todo salio tal y cual habiamos organizado, quizas para otra proxima salida deberiamos salir mas temprano porque de regreso ya era oscuro sin embargo todo corrio bien, Portugal es muy seguro! en total caminamos mas de 26km y quedamos sorprendidos por los bonitos paisajes que esconde la sierra de Sintra-Cascais.👨👩
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.