(Dinosaurs and Dragons Expo at Tecnopolis)
ENGLISH VERSION (click here!)
A couple of weeks ago, my husband and I visited Tecnópolis to attend the Dinos and Dragons Expo, which, although intended for children, we didn't care much about and went anyway because the show consisted of life-size animatronics of dinosaurs and mythological dragons.
Today, I bring you some photos I took at the event so you can appreciate these beauties.
Hace un par de semanas, junto a mi esposo, visitamos Tecnópolis para asistir a la Expo dinos y dragones que , aunque estaba destinada para niños, poco nos importó y fuimos igual ya que el espectáculo consistía en animatronics a escala real de dinosaurios y dragones mitológicos.
El día de hoy, les traigo algunas fotos que tome en dicho evento así pueden apreciar bien estas bellezas.
ENGLISH VERSION (click here!)
We start with my friend @avdesign's favorite dinosaur: The long neck or Brachiosaurus. This one was located at the main entrance and as you can see, it is huge, just look how tiny I look posing in front of it. A truly impressive sculpture that is impossible not to grab your attention. This is how we would be next to these animals if they still existed. The second long neck, smaller, was inside the expo. It is not as impressive as the one at the entrance but it was nice anyway.
Empezamos con el dinosaurio favorito de mi amiga @avdesing : El cuello largo o Brachiosaurio. Este , se encontraba uno, en la entrada principal y como pueden observar, es enorme sino vean que pequeñita me veo posando frente a el. Una escultura realmente imponente e imposible que no te llame la atención . Así seríamos al lado de estos animales si aún existieran. El segundo cuello largo, mas pequeño, estaba dentro de la expo . No es tan imponente como el de la entrada pero estaba bonito igual.
ENGLISH VERSION (click here!)
We continue with my sister's favorite dinosaur @elbuhito: The velociraptor that, unfortunately, there were hardly any, just one. I don't know why these are always excluded if they are the coolest and most famous, ha, ha, ha.
Seguimos con el dinosaurio favorito de mi hermana @elbuhito : El velociraptor que, por desgracia, no había casi ninguno, solo uno. Nose porque estos siempre son excluidos si son los mas buena onda y famosos ja,ja,ja.
ENGLISH VERSION (click here!)
Now, we move on to my friend @promete0sz's favorite: The Triceratops. This one was not difficult to find. There was only one on display but it was very big, I think, full size. It was really well done so I couldn't not take a picture of it.
Ahora, seguimos con el favorito de mi amigo @promete0sz : El Triceraptops. Este no fue dificil de encontrar. Había una solo expuesto pero era muy grande, creo, a tamaño real. Estaba muy bien logrado realmente así que no podía no sacarle foto.
ENGLISH VERSION (click here!)
The site holds various exhibitions mainly throughout the year, focusing on technology hence its name Tecnópolis since it emulates a small futuristic city ideal for children (and not-so-much, hehe) to enjoy. In this case, the animatronics stole the show.
El sitio realiza exposiciones variadas por año principalmente, de tecnología de ahí su nombre Tecnópolis ya que emula una pequeña ciudad futurística ideal para que los niños (Y no tanto je) disfruten. En este caso, los animatronics se llevaron el espectáculo.
ENGLISH VERSION (click here!)
My sister @elbuhito was asking me to look for a Spinosaurus or an Indoraptor. I tried to find the Indo but it wasn't available, however, I got something similar to a mini Spinosaurus haha
Mi hermana @elbuhito me pedía que buscara un Spinosaurus o un Indoraptor. Hice lo posible por el Indo pero no estaba pero, conseguí algo parecido a un mini Spinosaurus jaja
ENGLISH VERSION (click here!)
This is the famous T-Rex that is my favorite. Look at this adorable creature with its tiny arms. Could anyone believe it was so evil?
Este es el tan famoso T-Rex que es mi favorito. Miren que adorable criatura con sus brazos pequeñito ¿Alguien podría creer que era tan malvado?
ENGLISH VERSION (click here!)
Well guys, I hope you liked the photos. A very popular place during vacations for both Argentines and foreigners. Nobody wants to miss out on this type of experiences, especially those of us with a childlike spirit.
The entrance fee is a bit expensive but the experience is worth it. If you visit Buenos Aires one day, you can't miss going to Tecnópolis. Greetings!
Bueno gente, espero les haya gustado las fotos. Un lugar muy visitado en vacaciones tanto por Argentinos como por extranjeros. Nadie quiere perderse este tipo de experiencias y menos aun, los que tenemos un niño interior.
La entrada es un poco cara pero vale la pena la experiencia. Si visitas Buenos Aires un día, no te podes perder de ir a Tecnópolis ¡Saludos!
✏️ Texto por: @aibi93 | ✏️ Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.
📸 Portada editada en Canva.com con sus recursos gratuitos y con fotos tomadas por mi | Todas las fotos de este post son de mi autoría. Separadores de ikasumanera.