(ESP-ENG) Shisha no teikoku

Hello friends, good vibes to all.

Hola amigos, buenas vibras para todos.

“Empire of Corpses” is the new film I bring you this week, one that is centered on the story of Victor Frankenstein and all that he did regarding the reanimation of lifeless bodies. It's a strange mix because the main character is John Watson, the same one who once accompanied Sherlock Holmes so there are things that come together to bring this plot to life. It is a film that has a little bit of everything, science fiction, it is historical because it takes place in the context of several wars in the late 1800's in Europe and Asia, there is action and it has its violent point, it is not very graphic but when it has to be it is in a subtle way.

"El imperio de los cadáveres" es el nuevo film que les traigo esta semana, uno que está centrado en la historia de Victor Frankenstein y de todo lo que este hizo con respecto a la reanimación de cuerpos sin vida. Es una extraña mezcla porque el protagonista es John Watson, el mismo que alguna vez acompañaba a Sherlock Holmes por lo que hay cosas que se unen para dar vida a esta trama. Es una película que tiene de todo un poco, ciencia ficción, es histórica porque se da bajo el contexto de varias guerras por allá a finales del 1800 en Europa y Asia, hay acción y tiene su punto violento, no es muy gráfica pero cuando tiene que serlo lo es de una maner sutil.

As I was saying, this story goes back to the 19th century, at the height of the British empire fighting wars in India, Afghanistan, etc. We have Watson, a guy that the government wanted to be an agent of them but he didn't want to because his mind was somewhere else. Where else? - Well, it is a reality in which many governments and civil society itself are using “revived” corpses for all kinds of tasks, either labor, forced labor and especially as soldiers in these wars. The particularity is that these beings are like zombies, they have no soul or anything that relates them to the person they once were.

Como les decía esta historia se remonta en el siglo XIX, en pleno apogeo del imperio británico librando guerras en la India, Afghanistan, etc. Tenemos a Watson, un tipo al que el gobierno quería que fuera un agente de ellos pero él no quiso porque su mente estaba en otro lado. En donde? - pues es una realidad en la cual muchos gobiernos y la propia sociedad civil están usando cadáveres "revividos" para todo tipo de tareas, ya sea mano de obra, trabajos forzados y sobre todo como soldados en dichas guerras. La particularidad es que estos seres son como zombies, no tienen alma ni nada que los relaciones con la persona que alguna vez fueron.

Source!

Watson being interested in this for other reasons, including medical, decides to participate in a kind of mission which would be to find the original writings of Victor Frankenstein in order to better decipher how is the whole process of reanimation. Along the way he will encounter several characters who have a different way of seeing the world around what is happening, some will want to destroy these writings, others do not and that's when the adventure starts to get a little dangerous. The reality is that the film is deeper than it seems and for me a bit “smoky”, if I may use the term.

Watson al estar interesado en esto por otras razones, entre ellas médicas, decide participar en una especie de misión la cual se trataría de encontrar las escrituras originales de Victor Frankenstein para poder así descifrar mejor como es todo el proceso de reanimación. En el camino se topará con varios personajes que tienen una manera distinta de ver el mundo en torno a lo que está pasando, unos querrán destruir dichas escrituras, otros no y es ahí cuando la aventura se comienza a poner un tanto peligrosa. La realidad es que la película es más profunda de lo que parece y para mi un tanto "fumada", si me permiten el término.

The plot is not complex, in fact I think it's super interesting but the way they developed it is to sit down and detail it without missing anything. The whole theme of the soul, the emotions, the morality behind using these bodies for different purposes, are several of the aspects that we see reflected in the thinking of almost all the characters. In addition, there are also feelings such as love, selfishness, fear, which in the end play a role in the decision making of each character. Don't get me wrong, the story is easy to carry, it is very enjoyable because of course, it is not only this, in the middle there is an action that attracts a lot of attention, there is always a conflict there.

La trama no es compleja, de hecho creo que es super interesante pero la forma en cómo la desarrollaron es para sentarse y detallarla sin perderse nada. Todo el tema del alma, de las emociones, de la moralidad que hay detrás de usar estos cuerpos para diferentes fines, son varios de los aspectos que vemos reflejados en el pensar de casi todos los personajes. Además de que también están los sentimientos como el amor, el egoísmo, el miedo, que al final juegan un rol en la toma de decisiones de cada personaje. No me malinterpreten, la historia es fácil de llevar, se disfruta mucho porque claro, no es solo esto, en el medio hay una acción que llama mucho la atención, siempre hay un conflicto por ahí.

Source!

As it almost always happens the animation is the highlight, it reminds me a lot of Shingeki no Kyojin, there are several details that really felt as if we were watching this anime. All the sequences of fights, chases, explosions are very cool, they took good care of the details, even the natural ones and the views of the cities. The design of the characters is also something that is very well done, there are certain features of them that look really good, it is here where you can appreciate the resemblance to SnK. I also said that there is some violence and yes, it is not something to be alarmed about, but for me it is necessary to make the whole look better than it already is.

Como casi siempre pasa la animación es el plato fuerte, me recuerda mucho a Shingeki no Kyojin, hay varios detalles que la verdad era como si estuviéramos viendo este anime. Todas las secuencias de las peleas, persecuciones, explosiones están muy cool hechas, cuidaron bien los detalles, incluso hasta los naturales y las vistas de las ciudades. El diseño de los personajes también es algo que está muy logrado, hay ciertos rasgos de ellos que se ven realmente bien, es acá donde se aprecia el parecido con SnK. Dije también que hay cierta violencia y si, no es algo para alarmarse sino que para mi es la necesaria para que el conjunto quede mejor de lo que ya es.

Watson's character, even though he is moved by a bond of friendship/love, that's up to each one's interpretation, I think he is selfish in his eagerness to find Friday's soul, the “dead” that is always with him. On the one hand you can understand the need for the search but on the other hand you feel pity for both of them and that task consumes Watson and many times he doesn't think clearly. The ending of the film is strange, to free interpretation, and that in the end not always the endings are as one could imagine them.

El personaje de Watson a pesar de que lo mueve un lazo de amistad/amor, eso queda a interpretación de cada quien, creo que no deja de ser egoísta en su afán de encontrar el alma de Friday, el "muerto" que siempre está con él. Por un lado puedes entender la necesidad de la busqueda pero por el otro sientes como lastima por los dos y es que esa tarea consume a Watson y muchas veces no piensa con claridad. El final la película es extraño, a libre interpretación, y que al final no siempre los finales son como uno se los podría imaginar.

Source!

Anyway, it's a good movie, it's different, the plot is attractive, the animation is very top notch but it's one where you have to be ready to understand what's going on and the vision of each character. It lasts less than two hours and yes, I highly recommend it, it's worth a watch.

En fin, es una buena película, es diferente, la trama es atractiva, la animación es muy top pero es una en donde tienes que estar listo para entender qué es lo que está pasando y la visión de cada personaje. Dura menos de dos horas y si, se las recomiendo mucho, vale la pena echarle un ojo.

Well friends that's all for today, I hope you liked it.
¡A hug to everyone, see you next time!

Bueno amigos por hoy es todo, espero que les haya gustado.
¡Un abrazo a todos, nos vemos en la próxima!

(ESP-ENG) Shisha no teikoku - Movie Review!