Hello friends. Today I want to share my recent experience at Grill Caleta, a place we chose for an outing with family and friends. It was a day full of fun, relaxation and, above all, a lovely atmosphere.
Hola amigos. Hoy quiero compartir mi experiencia reciente en Grill Caleta, un lugar que elegimos para un paseo en familia y con amigos. Fue un día lleno de diversión, relajación y, sobre todo, un ambiente encantador.
We decided to embark on this little adventure with my daughter, my husband and some friends. Even though Grill Caleta was a bit far away, we didn't hesitate to make the trip because we had heard so much about its beauty and tranquility.
From the moment we arrived, we were impressed by the location. Grill Caleta is close to the beach, and its proximity to the sea already promised a relaxing atmosphere. We had decided on this place since it was closed for remodeling and just a few weeks ago it reopened.
Decidimos emprender esta pequeña aventura con mi hija, mi esposo y algunos amigos. A pesar de que Grill Caleta estaba un poco lejos, no dudamos en hacer el viaje porque habíamos oído hablar mucho sobre su belleza y tranquilidad.
Desde el momento en que llegamos, quedamos impresionados por la ubicación. Grill Caleta se encuentra cerca de la playa, y su proximidad al mar ya prometía un ambiente relajante. Habíamos decidido por este lugar ya que estuvo cerrado por remodelación y hace apenas unas semanas reabrió.
One of the characteristics of the place is its simplicity. There was no excessive luxury or ostentatious structure, which gave this place a cozy and authentic atmosphere. The beauty was in its simplicity, and that is what became its main strength.
Una de las características del lugar es su sencillez. No había lujo excesivo ni estructura ostentosas, lo que le dio a este lugar un ambiente acogedor y auténtico. La belleza estaba en su simplicidad, y eso fue lo que se convirtió en su principal fortaleza.
My daughter, who is curious and active, was quick to find amusement. A small fountain and some decorative statues captured her attention immediately. A child doesn't need much to have fun, but there was something special about the place that appealed. There was a fountain, which although small was enjoyable, but that was not all, Two statues were the center of attraction, it caught my attention, I imagine my child more. A pity that this place that once prepared excellent seafood today only offers drinks.
Mi hija, que es curiosa y activa, no tardó en encontrar diversión. Una pequeña fuente y algunas estatuas decorativas capturaron su atención de inmediato. Un niño para divertirse no necesita mucho, aunque aquel lugar tenía algo especial que atraía. Existía una fuente, que aunque pequeña se disfrutaba de ella, pero no era todo, Dos estatuas fueron el centro de atracción, a mí me llamó la atención, imagino que a mi niña más. Una pena que este lugar que una vez preparó excelente mariscos hoy solo ofrezca bebidas.
Finally, it was time to go home. Grill Caleta offered us a day full of natural beauty, charming simplicity and unforgettable moments. It was a worthwhile outing. It is a little treasure near the beach that combines simplicity and beauty in a charming way. It was the perfect place for a day with family and friends. Without a doubt, it left a good moment in all of us, and we hope to return soon.
Finalmente, llegó el momento de regresar a casa. Grill Caleta nos ofreció un día lleno de belleza natural, simplicidad encantadora y momentos inolvidables. Fue un paseo que valió la pena. Es un pequeño tesoro cerca de la playa que combina sencillez y belleza de una manera encantadora. Fue el lugar perfecto para un día en familia y con amigos. Sin duda, dejó un buen momento en todos nosotros, y esperamos volver pronto.
📷 Redmi9A
Original text in Spanish-Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.