For those who haven't seen Part 61 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 61 : @iptrucs/exploring-abu-dhabi-part-61
| English |
We are on the Corniche, an iconic promenade in Abu Dhabi. Stretching for several kilometers along the coastline, it offers stunning views of the Persian Gulf on one side and the city's skyline on the other.
This place is popular with both residents and tourists alike. It's perfect for leisure activities such as walking, jogging, cycling, and picnicking. The Corniche is also famous for its sandy beaches and crystal-clear waters, beloved by swimmers and water sports enthusiasts.
It is also adorned with well-maintained parks, children's playgrounds, cafes, restaurants, and relaxation areas, making it the ideal place to unwind with family or friends.
And when we were there, it was deserted. A true delight!
| Français |
Nous sommes sur la Corniche, une promenade emblématique d'Abu Dhabi. S'étirant sur plusieurs kilomètres le long du littoral, elle offre une vue imprenable sur le golfe Persique d'un côté et sur la ligne d'horizon (skyline) de la ville de l'autre.
Ce lieu est prisé tant par les résidents que par les touristes. Il est parfait pour des activités de loisirs comme la marche, le jogging, le vélo et les pique-niques. La Corniche est aussi célèbre pour ses plages de sable fin et ses eaux limpides, prisées par les amateurs de baignade et de sports nautiques.
Elle est également agrémentée de parcs soignés, d'aires de jeux pour enfants, de cafés, de restaurants et d'espaces de détente, ce qui en fait le lieu idéal pour se relaxer en famille ou entre amis.
Et quand nous y étions, c'était désert. Un véritable bonheur !
Abu Dhabi Corniche.
To be continued...
A suivre ...