ENGLISH
Hello dear human beings HIVERS I hope you are super well, today we are going to talk about something very important at this time worldwide, vaccination against COVID 19.
.
Let's talk a bit, certainly in Venezuela there are many things that do not work, but at this moment I will say that at least in ARAGUA with the issue of the vaccine they have been very organized, I thought it was going to cost me to get the vaccine, since first they must vaccinate those in the health area, then the elderly and finally the rest of the population.
.
ESPAÑOL
Hola queridos humanitos HIVERS espero se encuentren super bien, hoy vamos a hablar de algo muy importante en este momento a nivel mundial, la vacunación contra el COVID 19.
.
Hablemos un poco, ciertamente en Venezuela hay muchas cosas que no funcionan, pero en este momento dire que por lo menos en ARAGUA con el tema de la vacuna han sido muy organizados, yo pensé que me iba a costar colocarnos la vacuna, ya que primero deben vacunar a los del área de salud, luego a la tercera edad y finalmente al resto de la población.
.
ENGLISH
Then they opened a headquarters at IRDA, which is the state's sports complex, and there is more space to vaccinate the population.
.
Today my husband and I are heading there, and well I must admit that because of someone we know we passed faster, however it took us 2 hours to queue.
.
As we entered the 2nd area where they vaccinated, at the entrance we were greeted by the president of IRDA, who greeted us with his fist and gave us blessings.
ESPAÑOL
Luego abrieron una cede en el IRDA que es el complejo deportivo del estado, y hay mas espacio para vacunar a la población.
.
Hoy mi esposo y yo nos dirigimos ahí, y bueno debo admitir que por alguien que conocemos pasamos más rápido, sin embargo nos tomó 2 horas la cola.
.
Mientras entrabamos a la 2da área donde vacunaban, en la entrada nos recibió el presidente del IRDA, que con el puño nos saludaba y nos daba bendiciones.
.
ENGLISH
While we were waiting, a small group of musicians made up of two men and a boy arrived, and they delighted us with wonderful songs like VENEZUELA, which is a song that all Venezuelans are moved by just listening to it.
.
After the long wait, a girl came to us who asked us for the data and wrote it down in an app that has all the organization's protocol, where they register the people who are going to be vaccinated.
.
Then a girl passed by writing down the data on a piece of paper again, and then another girl asked for the laminated cards.
.
ESPAÑOL
Mientras esperábamos llego un pequeño grupo de músicos conformados por dos hombres y un niño, y nos deleitaron con maravillosas canciones como VENEZUELA, que es una canción que a todos los venezolanos nos conmueve con solo escucharla.
.
Luego de la larga espera llego a nosotros una chica que nos pidió los datos y los anoto en un app que tienen todo el protocolo de la organización, donde registran a las personas que se van a vacunar.
.
Luego paso una chica anotando en un papel los datos de nuevo, y luego paso otra pidiendo las cedulas laminadas.
.
ENGLISH
In the distance came a nurse with a cart and the wine cellar where the vaccines are stored, we were seated in several rows, and in each row there was a nurse with a cart.
Until the nurse finally came to us to get vaccinated, she didn't hurt us but they did tell us to get the vaccine on the opposite side of the arm we were writing on (I think tomorrow our fallen arm is going to dawn hahaha).
ESPAÑOL
A lo lejos venia una enfermera con un carrito y la cava donde van metidas las vacunas, estábamos en varias filas sentados, y en cada hilera había una enfermera con un carrito.
Hasta que por fin llego a nosotros la enfermera a vacunarnos, no nos dolió pero si nos dijeron que nos pusiéramos la vacuna en el lado contrario al brazo que escribíamos (creo que mañana nos va a amanecer el brazo caído jajaja).
ENGLISH
Honestly, the experience was not so cumbersome, it was quiet, and we were always seated, with a bit of heat but hey, the weather didn't help either.
.
Thank God we already have the first dose, the second dose is missing.
.
I think that what hurt me the most is that they told me that I cannot drink alcohol within 25 days, since they gave me the Chinese vaccine, and it hurt because in a week my birthday, and I had to drink water or soda hahaha, but well, everything is to be protected with the vaccine.
.
ESPAÑOL
Sinceramente la experiencia no fue tan aparatosa, fue tranquila, y siempre estuvimos sentados, con un poco de calor pero bueno el clima no ayudaba tampoco.
.
Gracias a dios ya tenemos la primera dosis, falta la segunda dosis.
.
Creo que lo que más me dolió es que me hayan dicho que no puedo ingerir alcohol dentro de 25 días, ya que me colocaron la vacuna china, y me dolió porque dentro de una semana cumplo años, y me tocara tomar agua o gaseosa jajaja, pero bueno todo sea por estar protegidos con la vacuna.
.
ENGLISH
Dear human beings of hivers, I hope you liked this experience with the vaccine, I am very pleased to write for you, tell me where you read me from and if you have already received the vaccine, how was it?
These photos are completely mine taken by my sansumg j4 + and my separators are made by me, by the CANVA page, completely at your disposal
ESPAÑOL
Queridos humanitos de hivers espero les haya gustado esta experiencia con la vacuna, me agrada muchísimo escribir para ustedes, cuentéenme de donde me leen y si ya se colocaron la vacuna que tal les fue.
Estas fotos son completamente mias tomadas por mi sansumg j4+ y mis separadores son realizados por mi, por la pagina CANVA, completamente a su disposición
