Saludos, espero hayan pasado un lindo día martes hoy escribiendo por acá en la comunidad de gems, dónde les mostraré estás fotografias de una obra de arte inaugurada el día sábado 19 de Octubre del año 2024, en la Av. 4 de Mayo a la altura de Galerías Fente y Centro Comercial Jumbo, Isla de Margarita, esto, con motivo del Dia Internacional de la lucha contra el cáncer de mamas.
Greetings, I hope you had a nice day Tuesday today writing here in the gems community, where I will show you these photographs of a work of art inaugurated on Saturday, October 19, 2024, on Av. 4 de Mayo at the height from Galerias Fente and Jumbo Shopping Center, Isla de Margarita, this, on the occasion of the International Day for the fight against breast cancer.
La verdad no sé quién es el autor o autora, lo que si sé, es que es un bello homenaje a la mujer y una forma de recordar siempre lo importante que es detectar a tiempo está enfermedad, tocándose y haciendo los exámenes correspondientes al mismo, mamografia y eco mamario.
The truth is I don't know who the author is, what I do know is that it is a beautiful tribute to women and a way to always remember how important it is to detect this disease in time, by touching yourself and doing the corresponding tests, mammography and breast echo.
En la obra se puede ver esa linda cinta rosada que atraviesa los senos de la mujer, esta obra fue auspiciada por la Fundación Social Santiago Mariño y el alcalde del mismo municipio, y tiene una leyenda que dice lo siguiente:
"Tetas de María Guevara"
Homenaje a la valentía y espíritu de trabajo de la mujer margariteña, con angustia en sus senos, donde la naturaleza quiso representar en sus dos cerritos, la dulzura de su ser.
In the work you can see that pretty pink ribbon that crosses the woman's breasts, This work was sponsored by the Santiago Mariño Social Foundation and the mayor of the same municipality, and it has a legend that says the following:
"María Guevara's tits"
Tribute to the courage and work spirit of the Margarita woman, with anguish in her breasts, where nature wanted to represent in her two hills, the sweetness of her being.
( Recordemos, que las Tetas de María Guevara, es un monumento natural, compuesto por 2 cerros que hacen alusión a las tetas de una India, llamada María Guevara, está ubicada en la Península de Macanao, Isla de Margarita, Venezuela.
(Let us remember that the Tits of María Guevara, is a natural monument, composed of 2 hills that allude to the tits of an Indian, called María Guevara, is located on the Macanao Peninsula, Margarita Island, Venezuela.
Cómo pueden apreciar, la obra aún tenia las cintas amarillas de ⚠️ cuidado, ya que el piso estaba recien pintado de rosado-fucsia, paro no pisar y por supuesto no dañar.
As you can see, the work still had the yellow ⚠️ care tapes, since the floor was freshly painted pink-fuchsia, I tried not to step on it and of course not damage it.
Hasta aquí mi publicacion de este día, espero les haya gustado, muchas gracias a todos por el apoyo brindado. Saludos
That's it for my publication today, I hope you liked it, thank you all very much for the support provided. Greetings
Todas las imágenes son de mi autoria por @mariarodriguez, tomadas especialmente para esta publicación.
All images are my own by @mariarodriguez, taken especially for this publication.
