¡Hola apreciados #hiveamigos!
Hello, dear friends!
En estos meses la rutina ha cambiado, ya tenemos mas tiempo para nosotros. Salgo a caminar temprano, pasar por este terreno me activa, dejo huellas no solo la de los zapatos, conectarse con la naturaleza es llenarse de esa fuente vital de energía que purifica, sana, renueva los pensamientos, sentimientos y acciones.
In these months the routine has changed, we already have more time for us. I go out for an early walk, passing through this terrain activates me, I leave footprints not only of shoes, connecting with nature is to be filled with that vital source of energy that purifies, heals, renews thoughts, feelings and actions_.
Estos días para muchos han sido cuesta arriba, escuchar historias de jefes de hogares que han tenido que dejar sus empleos por reducción de personal es deprimente. Algunos países revierten el pago por los impuestos que pagan los contribuyentes, en nuestro país decidieron un día hacer muchos cambios donde cómo siempre los menos beneficiados son el pueblo. Con ese afán de tener el dominio de todo y que todos dependamos de beneficios pobres en algunos casos deprimentes.
These days for many have been uphill, hearing stories of heads of households who have had to leave their jobs because of downsizing is depressing. Some countries reverse the payment of taxes paid by the taxpayers, in our country they decided one day to make many changes where as always the least benefited are the people. With this desire to have control of everything and that we all depend on poor benefits in some cases depressing_.
Así se ve ve nuestra comunidad, los sectores que creemos que podemos solventar con facilidad también existen realidades muy duras. Nos enfocamos en los niños y ancianos, tenemos una población que seguro muchas se identificaran. Escribo sobre las embarazadas, en esa etapa muchas emociones están a flor de piel, su preocupación por un futuro mejor para el nuevo miembro de la familia hace que anden distraídas cabizbajas, es en ese momento que la ayuda de la comunidad debe llegar cómo un bálsamo, quizá no entraremos de lleno pero si poder estar para estabilizar y hacer más claros sus días.
This is how our community sees itself, the sectors that we believe we can easily solve also exist in very hard realities. We focus on children and the elderly, we have a population that surely many will identify with. I write about pregnant women, at this stage many emotions are on the surface, their concern for a better future for the new member of the family makes them walk around distracted, it is at this time that the help of the community should come like a balm, maybe we will not enter fully but if we can be to stabilize and make their days clearer.
De regreso a casa entré a mi laboratorio de ideas "la cocina", hoy decidí hacer de delivery, manos a la obra. Hasta me quedó en la mente la idea dando vueltas, unas empanadas a la puerta de tu hogar ¿qué te parece?, esta vez será para el hogar de nuestra vecina embarazada.
Back home I entered my laboratory of ideas "the kitchen", today I decided to make delivery, let's get to work. I even had the idea in my mind, some empanadas at the door of your home, what do you think, this time it will be for the home of our pregnant neighbor.
Tenemos mucho tiempo para pensar, pues también para actuar y hacer una buena obra. Cuando el tiempo nos sobra comenzamos a maquinar situaciones vagas (risas) cómo echar a perder el día a los que nos rodean, molestar, pensar tonterías, nos aburrimos...claro no todos.
We have a lot of time to think, but also to act and do a good deed. When we have plenty of time, we start scheming vague situations (laughs) like spoiling the day for those around us, annoying, thinking nonsense, we get bored... of course not all of us.
Llegué a casa vi la nevera, agarré harina amasé, y listo a realizar empanadas
I came home, saw the fridge, grabbed some kneaded flour, and was ready to make empanadas.
Sé que la comida es algo necesario pero necesitamos tener más acciones que nutran a otros, que haga que la esperanza crezca en ellos, que entiendan que no todo es malo en el mundo.
I know that food is something necessary but we need to have more actions that nourish others, that make hope grow in them, that they understand that not everything is bad in the world.
Espero que esta publicación sirva para motivar a muchos y que a pesar que todos tenemos necesidades podamos dar un poco de lo que tenemos a los menos privilegiados. Definitivamente que gusto se siente en dar.
I hope that this publication will serve to motivate many and that although we all have needs we can give a little of what we have to the less privileged. Definitely what a pleasure it is to give.
Cuando te sobre algo de tiempo piensa que buena obra puedes hacer y manos a la obra.
When you have some time left think about what good work you can do and get on with it.
¡Buen provecho Juan Pablo!
Enjoy your meal Juan Pablo!
