Feliz día del amor y la amistad ,recorrido y novedades Happy day of love and friendship ,tour and news
Hello reader friend, on February 14th of this year 2024, I decided to take a little walk around the city and enter a shopping mall that was near me.
In Mexico this day of "San Valentin" is celebrated very beautifully, where many people usually give gifts to friends, boyfriends, couples, husband, being these presents a manifestation of love, affection that you have for that person.
Some flower vendors are located on the outskirts of some residential areas avoiding heavy traffic and making it easier for people to buy beautiful flowers without getting out of their vehicle.
Hola amigo lector el 14 de febrero de este año 2024, me dispuse a dar un pequeño paseo por la ciudad y entrar a un centro comercial que me quedaba cerca.
En México se festeja muy bonito este día de "San Valentin" en donde muchos suelen darle regalos a amigos, novios, parejas, esposo, siendo estos presentes una manifestación de amor, cariño que se le tienes a esa persona.
Algunos vendedores de flores se ubican en las afueras de algunas zonas residenciales evitando así el pesado trafico y facilitando a las personas adquirir bellas flores sin bajarse de su vehículo.
In some gazebos you can find flower vendors, ready with their transparent paper wrappings and ribbons to give as gifts.
En algunas glorietas se encuentran vendedores de flores, ya listas con su envolturas de papel transparentes y lazo para obsequiar.
These young people sell tuberose, chrysanthemums, roses and other varieties of beautiful flowers.
Estos jóvenes venden nardos, crisantemos, rosas entre otras variedades de lindas flores.
Estimated selling prices range from 80 to 250 Mexican pesos, depending on the variety of flowers you wish to purchase.
Los precios estimados de venta oscilan entre 80 y 250 pesos mexicanos y esto dependerá de la variedad de flores que deseen adquirir.
Driving into the city, I was able to find some vendors offering flowers such as chrysanthemums, lilies at prices from 100 pesos for sale.
Adentrándome en la ciudad, conduciendo el auto pude encontrar algunos vendedores ofreciendo flores como crisantemos, lirios en precios dede 100 pesos para la venta.
In the streets in front of the stores, there are also some vendors with carts offering flowering plants, filling with beautiful colors the surface of the boxes that hide the black bags that contain them.
En las calzadas frente a los comercios, también se ubican algunos vendedores con carretas ofreciendo plantas floreadas, llenando de hermosos colores la superficie de las cajas que ocultan las bolsas negras que las contienen.
In one of the aisles of the Plaza Cristal shopping mall was this Balloon store with very striking decorations referring to the day of love and friendship.
En uno de los pasillos del centro comercial Plaza Cristal estaba esta tienda de Globos con decoraciones muy llamativas referente al día del amor y la amistad.
I was encouraged to enter and see what was new.
Me anime a entrar y ver las novedades que ofrecían.
Beautiful helium balloons with flowers in them were displayed in the showcases.
Sobre las vitrinas se contaban bellos globos con helio y con flores dentro del mismo.
In front of the display case were glued some deflated balloons with naughty messages and love phrases.
En frente de la vitrina estaban pegados algunos globos desinflados con mensajes picarones y frases de amor.
Image of deflated balloons with Valentine's Day messages.
Imagen de globos desinflados con mensajes del día de San Valentin.
Everything was ready to be delivered on the spot, some even had the cards glued to write a message.
Todo estaba listo para ser entregado al momento, algunos tenían hasta las tarjetas pegadas para escribirle algún mensaje.
These so called eternal flowers made of Razo, were another option to not arrive anywhere empty handed.
The prices of these flowers were between 150 and 200 Mexican pesos.
Estas flores llamadas eternas elaboradas de Razo, era una opción más para no llegar a ningún lado con las manos vacías.
Los precios de estas eran entre 150 y 200 pesos mexicanos.
There were also balloons with birthday messages taped to the high wall.
También habían globos con mensajes de cumpleaños pegados en la alta pared.
As I made my way out of the store and walked inside the mall, I found this place decorated for visitors to take their souvenir photos.
Me dispuse a salir de la tienda y caminar dentro del centro comercian encontré este lugar decorado para que los visitantes se pudieran hacer sus fotos de recuerdo.
I got a little closer and pretended to grab the balloons to take this selfie. It's just a visual trick hehe because those balloons were very high.
Me acerque un poco y simule agarrar los globos para hacerme este selfie. Solo es un engaño visual jeje porque esos globos estaban muy altos.
There was a Chinese store and I went over to see what they had to offer for the occasion.
Había una tienda china y me acerque a ver qué ofrecían referente a la ocasión.
Encapsulated stuffed animals were the predominant feature of the vitrina, as well as these artificial flowers in the shape of bears in red and pink.
Los peluches encapsulados eran lo que predominaba en la virtrina al igual que estas flores artificiales en forma de osos en colores rojo y rosado.
Image of artificial flowers with base that says love.
Imagen de flores artificiales con base que dice love.
In the main aisle were these erotic clothing items.
En el pasillo principal estaban estos artículos de vestimenta eróticas.
I finally found these beautiful bears for the cutest couples.
Finalmente encontré estos bellos osos para las parejas mas tiernas.
¿What did you think of this tour, dear reader, I enjoyed it very much, seeing each novelty for the season?.
I missed more stores but with what I saw in such a short time was more than enough to distract me and have a nice time and document with beautiful photos the novelties of the season.
Long live love with or without gifts, I think that's irrelevant, the important thing is the quality and the moments you can share with that special person.
With a smile, a hug, a look or a beautiful message on the phone is more than enough to show love to that special person.
I wish you, who are reading this, to have a beautiful day every day filled with lots of love!❤️
¿que te ha parecido este recorrido apreciado lector, yo lo disfrute mucho, viendo cada novedad para la temporada?.
Me faltaron más tiendas pero con lo que vi en tan poco tiempo fue mas que suficiente para distraerme y pasar un rato agradable y documentar con lindas fotos las novedades de la temporada.
Qué viva el amor con o sin regalo creo que eso es irrelevante, lo importante es la calidad y momentos que puedas compartir con esa persona tan especial.
Con una sonrisa, un abrazo una mirada o un hermoso mensaje por teléfono es mas que suficiente para demostrar amor hacia ese ser tan especial.
Te deseo a ti que estas leyendo, que tengas ¡un bello día cada día lleno de mucho amor!.❤️
Estimado lector, gracias por leer este post que es 100% original, la redacción, el contenido y las fotos son de mi autoría, las cuales fueron tomadas con la cámara del Smartphone Samsung A21s. Traducción realizada con DeepL y separadores de texto realizados en Canva.
Nos vemos en le próximo post.
instagram
facebook
Twitter fotomaglys@gmail.com
Discord:@fotomaglys#9114
paypal:fotomaglys@gmail.com
