Geográficamente al norte del sur. Sí, soy venezolana, establecida en San Juan de los Morros estado Guárico. Sin duda, un lugar de experiencias y aprendizajes donde he consolidado valiosas amistades, como también donde me he titulado como fisioterapeuta. Una carrera que pretendo seguir nutriendo conforme vaya ampliado mis conocimientos.
Geographically north of south. Yes, I am Venezuelan, established in San Juan de los Morros, Guárico state. Without a doubt, a place of experiences and learning where I have consolidated valuable friendships, as well as where I have qualified as a physiotherapist. A career that I intend to continue nurturing as my knowledge expands.
Sinceramente aprecio las diferentes representaciones del arte ¡Me encantan! Y aunque no me considero una gran dibujante, es algo que algunas veces hago y me gusta. Digamos que me parece una práctica relajante. Bueno, aquí te muestro algunos que he hecho. Hay otros, pero los publicaré después.
I sincerely appreciate the different representations of art. I love them! And although I do not consider myself a great draftsman, it is something that sometimes I do and I like. Let's say it seems like a relaxing practice to me. Well, here I show you some that I have made. There are others, but I'll post them later.
Pero no todo es lectura, escritura o arte, también gusto de hacer ejercicio; algunas veces lo dejo por un tiempo, pero termino retomando en casa algunas rutinas. Me hace sentir bien y además es saludable.
But not everything is reading, writing or art, it is also a pleasure to exercise; sometimes I quit for a while, but I end up picking up some routines at home. It makes me feel good and it is also healthy.
La verdad es que uno de los mejores placeres para mí es conocer lugares. Saber apreciar cada uno de ellos, cada momento y cada detalle por muy ínfimo que sea, es importantísimo. Y no solo quedan en mi memoria, por eso me encargo de fotografiar. A fin de cuentas, mi estancia es solo un suspiro, pero tal vez, mi sensibilidad y mi memoria sean un océano.
The truth is that one of the best pleasures for me is knowing places. Knowing how to appreciate each one of them, each moment and each detail, no matter how minute, is extremely important. And they not only remain in my memory, that's why I take care of photographing. After all, my stay is only a sigh, but perhaps my sensitivity and my memory are an ocean.
En otros detalles, también me gusta la cocina, pero más que todo hacer dulces siempre que estos no sean tan complicados, no tengo nada en contra de lo demás, pero no te voy a mentir, saber que me los voy a comer al final me motiva.
In other details, I also like cooking, but yes, as long as it is about making sweets and these are not so complicated, I have nothing against the rest, but I am not going to lie to you, to know that I am going to eat at the end motivates me.
Creo que, aunque se lee un poco contradictorio, soy una persona distante y a su vez muy cercana.
I think that, although it reads a bit contradictory, I am a distant person and at the same time very close.
Ahora bien, el hecho de que ahora esté escribiendo esto para que conozcas un poco de mí se lo debo a mi amiga @alvarezjessica, y le doy gracias por no solo haberme comentado sobre esta comunidad, sino también por haberme guiado y explicado un poco sobre la misma. Sin embargo, ella no ha sido la única, también agradezco a @rutablockchain y @bluemist porque gracias a su apoyo es posible mi presencia en esta comunidad. De todo corazón, espero que tú y yo podamos cultivar cosas buenas aquí.
Now, the fact that now I am writing this so that you know a little about me I owe it to my friend @alvarezjessica, and I thank her for not only having told me about this community, but also for having guided me and explained a little about the same. However, she has not been the only one. I also thank @rutablockchain and @bluemist because thanks to her support my presence in this community is possible. With all my heart, I hope that you and I can cultivate good things here.
He terminado querido Hiver, pero vale decir que esto jamás será todo, esto es solo un ápice y tú y yo nos seguiremos encontrando aquí, donde estaré compartiendo algunos textos sobre distintos temas y algunas creaciones interesantes.
I have finished dear Hiver, but it is worth saying that this will never be all, this is just a bit and you and I will continue to meet here, where I will be sharing some texts on different topics and some interesting creations.
Nota: la traducción la realice con Google translate y las fotografías son de mi autoría.
Note: the translation is done with Google translate and the photographs are my own.