Buenas noches amigo de Hive!!! Espero que la esten pasando muy bien!
Sin perder mucho tiempo, comenzamos! 🥳
Good night Hive friend!!! I hope you are having a great time!
Without wasting much time, let's get started! 🥳
Llegamos al centro de la ciudad. En un radio de 10 cuadras hay muchísimos bares y boliches para tomar algo y comer algo, aunque la mayoría de nosotros comprábamos las bebidas y nos quedábamos en la calle.
We arrive at the city center. Within a 10-block radius there are many bars and clubs to have a drink and eat something, although most of us bought the drinks and stayed on the street.
En medio del festejo y bailes en la calle, mi amigo German se lastimo la pierna. Tuvo un pequeño golpe pero esos que duelen justo debajo de la rodilla. Asi que decidimos quedarnos en un mismo sitio hasta que se recupere un poco.
In the middle of the celebration and dancing in the street, my friend German hurt his leg. He had a small bump but those that hurt just below the knee. So we decided to stay in one place until he recovers a little.
Luego de verlo bien nos dimos cuenta que se dio varios golpes en el mismo lugar. Por eso le dolia tanto. Pero aun asi no paraba de moverse ni de hacernos reir! 😆😆😆
After taking a good look at it, we realized that it was hit several times in the same place. That's why he hurt so much. But still he didn't stop moving or making us laugh! 😆😆😆
Luego de unas horas apareció nuestra amiga Soledad quien andaba por ahí junto a sus amigas. Esos jarros azules hasta hoy en día los usamos! 😁
After a few hours our friend Soledad appeared who was walking around with her friends. We still use those blue jugs to this day! 😁
La noche estaba preciosa. Un clima ideal. Ni mucho calor ni mucho frio. El ambiente era pura alegria. Todos sonriendo y pasandola bien!
The night was beautiful. An ideal climate. Neither too hot nor too cold. The atmosphere was pure joy. Everyone smiling and having a good time!
Después de que German se recupero un poco, comenzamos a caminar buscando un sitio donde pasaran buena musica. Obvio que tenias muchas opciones!. Cumbia, Rock , Reggae, Pop, lo que quieras!
After German recovered a little, we started walking looking for a place where they played good music. Obviously you had many options! Cumbia, Rock, Reggae, Pop, whatever you want!
Y al final nos encontramos con unos amigos que conocimos el dia anterior en la playa. Ellos estaban listos para participar en una de las carrozas del carnaval. Mucho color y buena vibra! 🥳🎉
El que esta en el suelo es German....como pueden ver ya se recupero. 😂
And in the end we met some friends that we met the day before on the beach. They were ready to participate in one of the carnival floats. Lots of color and good vibes! 🥳🎉
The one on the ground is German...as you can see he has already recovered. 😂
La noche recien comenzaba. Apenas eran las 22 horas. Nadie sabia como ni donde terminariamos. Pero lo que si sabiamos es que no nos ibamos a olvidar nunca mas de esta noche! 🤗
The night had just begun. It was barely 10 p.m. Nobody knew how or where we would end up. But what we did know is that we were never going to forget this night again! 🤗