## ESP
Hola amigos de Liketu, hoy ha sido un día bastante movido y pro del mejoramiento de las condiciones de mi hogar. Iniciamos el día con un rico café, como lo hacemos habitualmente.
Teníamos pendientes 2 cosas por culminar en casa, ya que hoy es el último día de vacaciones y mañana retomamos toda nuestra actividad ordinaria en el trabajo.
El primer proyecto era trasformar una mesa vieja de la computadora, en la mesa para la máquina de coser, y le damos mayor utilidad a las cosas, por ende la reutilizamos. La otra tarea autoasignada era cambiar un toma corrientes de la cocina que estaba fallando y generando un punto de calor, cosa que no favorable para el buen desarrollo de los equipos eléctricos y más aún para el circuito eléctrico de la casa.
Para cumplir estas labores tampoco que fue tan fácil, porque debimos salir al centro a buscar los elementos que nos hacían falta y así cumplir de manera satisfactoria las labores encomendadas para el día de hoy.
Lo bonito de hacer estas cosas en casa, es que se siente muy gratificante; primero que uno mismo puede hacer las cosas y lo otro que observas el avance en los detalles del hogar y dar un valor agregado al confort y el embellecimiento en un espacio muy propio.
De esta manera cierro este domingo por ahora con ustedes, por vamos a disfrutar ahora de unas ricas galletas, también realizadas en casa. Felicidades a todos.
## ING
Hi Liketu friends, today has been a busy day for the improvement of the conditions of my home. We started the day with a nice coffee, as we usually do.
We had 2 things to finish at home, since today is the last day of vacation and tomorrow we resume all our ordinary activity at work.
The first project was to transform an old computer table into a table for the sewing machine, and we make things more useful, so we reuse it.
The other self-assigned task was to change an electrical outlet in the kitchen that was failing and generating a hot spot, which was not favorable for the good performance of the electrical equipment and even more so for the electrical circuit of the house.
To accomplish these tasks was not so easy either, because we had to go out to the center to look for the elements that we needed and thus fulfill satisfactorily the tasks entrusted for today.
The nice thing about doing these things at home, is that it feels very rewarding; first that you can do things yourself and the other thing is that you observe the progress in the details of the home and give an added value to the comfort and beautification in a very own space.
In this way I close this Sunday for now with you, for we are going to enjoy now some delicious cookies, also homemade. Congratulations to all of you.