Septiembre contado en 10 fotografías



cln7ddhxn04gk20szfeond2wh_IMG_5405.webp
cln7ddib204e294szaml52l9v_IMG_5404.webp
cln7ddnk804h22qsz10998wed_IMG_5409.webp
cln7ddmei04f9b9szb3rq36w1_IMG_5407.webp
Pocas horas después de la operación
cln7ddrfd04hw6hszey785xam_IMG_5406.webp
4 días después...
cln7ddsbr04i85nsz95xx23gh_IMG_5402.webp
Nuevo iPhone 15 Pro Max
cln7ddx0b04ch9ysz5sra1jzy_IMG_5403.webp
cln7ddxm504kg0xsz7e38hidb_IMG_5401.webp
cln7de29004e594sz9aif46dp_IMG_5408.webp
cln7de3hz04ck4jszbbhfev1r_IMG_5410.webp

Septiembre acaba de despedirse, y aunque siento que tengo poco que contar, mucho ha sucedido en este mes. Durante estas últimas semanas, estuve en reposo después de una cirugía electiva previamente programada para extirpar un par de quistes cerca de mi ojo izquierdo. Fue una operación ambulatoria, lo que significa que recibí el alta médica el mismo día. A pesar de su naturaleza no invasiva, requirió cuidados postoperatorios para evitar riesgos. Durante más de una semana, me esforcé por seguir las indicaciones médicas y evitar cualquier exceso, aunque admito que en un momento me lastimé la herida, aunque afortunadamente no fue nada grave.

Para cerrar el mes con broche de oro, pesqué un resfriado que aún persiste, y estoy tomando paracetamol y antialérgicos para aliviar los síntomas. Esto era de esperarse, dado que el inicio de septiembre coincidió con el comienzo del año escolar, una temporada propicia para los resfriados. Además, hemos pasado oficialmente del verano al otoño, lo que trajo consigo un brusco descenso de la temperatura para posteriormente subir súbitamente este fin de semana. En fin, un cóctel perfecto para resfriados y gripes.

Sin embargo, no todo fue calamidad. En medio de todo esto, mi esposo y mi hijo celebraron un año más de vida, lo que siempre es motivo de alegría y celebración en nuestra familia. Además, participé en la festividad en honor a la Virgen del Valle, a quien soy devota. Respetando las creencias individuales, soy una mujer de profunda fe mariana. Y hablando de festividades en este mes, no podía perder la oportunidad de visitar la Apple Store para probar el nuevo iPhone 15 Pro Max. Esta experiencia me ayudará a saber con certeza qué pedirle a Santa Claus.

Tengo altas expectativas de octubre, tengo varios proyectos planeados para este mes que me emocionan profundamente. Además, mi princesa @sophinella1 cumplirá 15 años, una razón más para estar feliz y optimista.

! [ENGLISH VERSION]
September has just bid farewell, and although I feel like I have little to share, much has happened this month. During these past weeks, I was resting after a previously scheduled elective surgery to remove a couple of cysts near my left eye. It was an outpatient procedure, which means I received medical clearance the same day. Despite its non-invasive nature, it required postoperative care to avoid risks. For over a week, I made an effort to follow medical instructions and avoid any excess, although I admit that at one point I injured the wound, but fortunately, it was nothing serious.

To close the month with a ‘golden touch,’ I ended up with a cold that still persists, and I’m taking paracetamol and antihistamines to ease the symptoms. This was to be expected, as the beginning of September coincided with the start of the school year, a prime season for colds. Furthermore, we officially transitioned from summer to autumn, which brought about a sudden drop in temperature, only to spike abruptly this weekend. Well, a perfect ‘recipe’ for colds and flu.

However, not everything was calamity. In the midst of all this, my husband and my son celebrated one more year of life, which is always a reason for joy and celebration in our family. Additionally, I took part in the celebration in honor of the 'Virgen del Valle', to whom I am devoted. Respecting individual beliefs, I am a woman of deep Marian faith. And speaking of festivities this month, I couldn’t miss the opportunity to visit the Apple Store to try out the new iPhone 15 Pro Max. This experience will help me know for sure what to ask Santa Claus for.

I have high expectations for October, I have several projects planned for this month that excite me deeply. Also, my princess @sophinella1 will be 15 years old, one more reason to be happy and optimistic.

Las fotografías de esta publicación son de mi autoría y propiedad, tomadas con un iPhone 12 Pro Max
The photos in this post are authored and owned by me, taken with an iPhone 12 Pro Max.

The translation of this text has been assisted with the translation tool DeepL.


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now