Hayashi Meshi by Nissin Foods / 日清食品のハヤシメシ


clgp2oipt026mbcszaq9keu11_IMG-5992.webp
Today I would like to introduce Nissin's "Hayashi Meshi".
clgp2oblr02449fszfo63f9br_IMG-6004.webp
"Hayashi Meshi" is one of the "Cup Meshi" series from Nissin Foods Corporation, famous for its cup ramen. "Meshi" means "rice" in Japanese.
clgp2opt0026v6ksz9bvkb17f_IMG-5996.webp
Pour hot water and wait for 5 minutes ...
clgp2or66028m15szdprfc635_IMG-6003.webp
After 5 minutes, uncover and stir with a spoon. Mix well to dissolve the roux and make it ready to eat.
clgp2p4aj029yakszbsb78tyx_IMG-6002.webp
There are other "curry meshi" and others, but the curry was too spicy for me. I think "Hayashi Meshi" is very easy to eat.
clgp2p6cb02ac4asz3g3tcr7b_IMG-5993.webp
Sometimes I feel like eating these instant foods. It may not be healthy to eat them too often, but sometimes it is good!

【ENG】

For some reason, I've been sleepy for the past few weeks. Today my husband was out drinking and didn't want dinner, so I decided not to cook.

I bought some instant food at a local mini-supermarket and decided to make do with that. The same goes for the children's portions. I don't usually eat much instant food, but I am not determined not to. When I am tired, for example, I sometimes resort to them. Instant food seems to be bad for us every day, but I don't think it is a problem if I eat them occasionally. At 432 calories per serving, it is quite high in calories, but it fills me up and I am very satisfied. Just pour in hot water and stir to enjoy warm hashed rice...Nissin Foods is wonderful.

Today is the day I will go to bed early! Good night.




○●━━━━━━━━━━━・・・‥‥




【JPN】

このところ、なぜか毎日眠くて眠くて・・・今日は父ちゃんが飲み会で晩御飯は要らないとのことだったので、夕食づくりを思いっきりサボることにしました。もう米も炊きたくない!

近所のミニスーパーでインスタント食品を買ってきて、それで済ませることにしました。子どもの分も。私は普段はあまりインスタント食品は食べませんが、絶対に食べない!と決めているわけではなく、時々頼ることもあります。流石に毎日これでは身体に悪そうだけど、たまにならいいんじゃないと思っています。一食432キロカロリーでなかなかですが、これでお腹一杯、大満足です。お湯を入れてグルグルするだけで温かいハヤシライスが食べられるなんて・・・日清食品すごい。

今日こそは早く寝ます。


H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center