It seems like the sunflower is too undernourished, it should have thicker roots and that would be enough for it to have bigger seeds.