Español
English
Cuando lo escuchó por primera vez, un susurro bajo y distante que parecía venir del interior de la cabeza de la muñeca, había comenzado como nada más que un sentimiento extraño, casi como un déjà vu mezclado con una extraña sensación de deja-locura o algo así, y de repente allí estaba, llenando su mente hasta que todo lo demás se volvía irrelevante. La muñeca había descubierto cómo influir en Jenny en su vida diaria.
Un día, después de pasar un tiempo con la muñeca, Jenny se puso de pie y comenzó a caminar hacia la puerta del pasillo, deteniéndose brevemente junto a su armario antes de cambiar de opinión y salir por la ventana abierta. No se dio cuenta de que había dejado sus zapatos atrás, casi como si estuviera en trance.
Caminó por la calle por lo que parecía una eternidad, sin mirar ni a la derecha ni a la izquierda. Las calles estaban vacías, excepto por algunas sombras muy altas que se desplazaban lentamente a través de sus superficies de concreto. Un par de personas pasaron junto a ella, dándole miradas curiosas como si esperaran que comenzara a gritar en cualquier momento. Pero Jenny simplemente siguió caminando hacia adelante.
Finalmente, después de muchos giros y vueltas, se encontró con un parque donde se sentó en un banco viendo a la gente jugar juegos y divertirse entre sí. Mientras miraba al espacio, notó que el cielo se veía diferente de alguna manera. Las nubes se movían más rápido de lo habitual, y algunas de ellas también comenzaban a verse extrañas. Habían cambiado de color y forma, y brillaban a la luz del sol como enormes caramelos.
Finalmente, Jenny regresó a casa y descubrió que todo había vuelto a la normalidad una vez más. Su madre estaba preocupada porque Jenny estuvo ausente de la casa durante varias horas, y esto fue extraño para Jenny porque solo recordaba haber estado fuera incluso menos de una hora.
Sin embargo, no prestó mucha atención a esto. En cambio, Jenny fue directamente a su habitación y se subió a su cama. Luego se puso las sábanas sobre sí misma y miró al techo por un momento antes de quedarse dormida.
A la mañana siguiente, Jenny se despertó temprano con el sonido de los pájaros cantando fuera de la ventana de su habitación con su muñeca de porcelana justo a su lado como siempre. Siempre mantenía su muñeca cerca de ella y era su juguete favorito.
Aunque le encantaba jugar con todas sus muñecas, sus padres nunca entendieron realmente por qué le gustaba tanto esta en particular. No había nada particularmente especial en esta, aparte del hecho de que estaba hecho de hermosa porcelana, y el hecho de que podía comunicarse con Jenny de vez en cuando, pero los padres no lo sabían, por supuesto.
Cuando Jenny se sentía especialmente sola o triste, la muñeca intentaba consolarla. Cuando Jenny le sonreía a la muñeca, a veces le devolvía la sonrisa, y su pequeña boca se abría con una sonrisa feliz. Jenny también sintió que la muñeca tenía un efecto calmante en ella, lo cual era importante ya que sus padres a menudo estaban fuera trabajando largas horas.
Entonces, mientras sus padres estaban ocupados, Jenny pasaba la mayor parte de su tiempo con sus juguetes y muñecas.
When she heard it for the first time, a low, distant whisper that seemed to be coming from inside the doll's head. It had started out as nothing but an odd feeling, almost like déjà vu mixed with a strange sense of deja-madness or something, then suddenly there it was, filling up her mind until all else became irrelevant. The doll had figured out how to influence Jenny in her daily life.
One day, after spending some time with the doll, Jenny stood up and began walking toward the hall door, pausing briefly by her closet before changing her mind and leaving through the open window. She didn't notice that she'd left her shoes behind, almost as if she was in a trance.
She walked down the street for what felt like forever, looking neither right nor left. The streets were empty except for a few very tall shadows shifting slowly across their concrete surfaces. A couple of people passed her, giving her curious glances as if they expected her to start screaming any minute now. But Jenny simply kept walking forward.
Finally, after many twists and turns, she came upon a park where she sat on a bench watching people play games and having fun with each other. As she gazed into space she noticed that the sky looked different somehow. The clouds were moving faster than usual, and some of them were beginning to look strange too. They had changed color and shape, and were glistening in the sunlight like huge pieces of candy.
Eventually Jenny arrived back home and found that everything had returned to normal once more. Her mother was worried because Jenny was absent from the house for several hours, and this was strange for Jenny because she only recalled being out even less than an hour.
Nevertheless, she didn't pay much attention to this. Instead, Jenny went straight to her room and climbed onto her bed. Then she pulled the covers over herself and stared at the ceiling for a while before falling asleep.
The next morning Jenny woke up early to the sound of birds chirping outside her bedroom window with her porcelain doll right next to her as always. She always kept her doll close to her and it was her favorite toy.
Although she loved playing with all of her dolls, Her parents never really understood why she liked this particular one so much. There wasn't anything particularly special about this one other than the fact it was made of beautiful porcelain, and the fact it could communicate with Jenny from time to time, but the parents didn't know this of course.
When Jenny was feeling especially lonely or sad, the doll would try to comfort her. When Jenny smiled at the doll, it would smile back sometimes, and it's little mouth would open in a happy grin. Jenny also felt that the doll had a calming effect on her, which was important since her parents were often away working long hours.
So while her parents were busy, Jenny would spend most of her time with her toys and dolls.
— Hoy va a llover, dijo.
— ¿En serio? Preguntó Jenny. — No veo nubes.
— No te preocupes, puedo sentirlo. Va a llover bien fuerte más tarde hoy, respondió la muñeca.
Entonces la muñeca se quedó quieta.
Jenny se acostó en la cama por un momento, pensando en las palabras de la muñeca. Sabía que no había forma de que una muñeca pudiera saber el clima, pero sin embargo se sintió obligada a creer en su predicción. Después de todo, cada vez que la muñeca decía algo, generalmente eran palabras muy sabias.
A pesar de que Jenny no estaba segura de si la muñeca estaba diciendo la verdad, se levantó para prepararse para la escuela y recogió su impermeable por si acaso. La muñeca observó cómo Jenny se vestía para el día, sonriendo todo el tiempo. Una vez que terminó de prepararse, Jenny volvió a poner la muñeca sobre la mesa debajo de la lámpara.
Luego Jenny bajó las escaleras con su madre que estaba preparando el desayuno. Más tarde ese día, cuando regresaba de la escuela, comenzó a llover, tal como dijo la muñeca.
Llovió durante todo el día y cuando llegó la hora de dormir, Jenny nuevamente se sentó sola en su habitación acostada en su cama tratando de dormir. Con la lluvia continuando cayendo afuera, la habitación estaba oscura y sombría, y la muñeca estaba en silencio y mirando a Jenny.
Pasaron un par de días y la muñeca le susurró algo a Jenny una vez más y ella decidió salir de la casa como lo hizo hace varios días, pero ahora, su experiencia fue mucho más intensa. Caminó por la calle con el viento soplando contra su rostro.
De vez en cuando veía a algunas personas que le daban miradas rápidas como si estuvieran esperando a que se diera la vuelta y huyera gritando, como el otro día. Pero Jenny no estaba asustada, pensó en su muñeca y sintió consuelo. Continuó caminando hacia adelante hasta que llegó a un gran campo y se sentó allí sintiéndose muy relajada, mientras observaba cómo las nubes pasaban extremadamente rápido.
Después de un tiempo, decidió que era hora de volver a casa y fue entonces cuando le llegó la gran sorpresa. Mientras caminaba de regreso, comenzó a notar que las cosas eran un poco diferentes. Los autos eran un poco más bonitos y todo parecía un poco mejor, cuando llegó a su casa, casi se desmaya.
Fue su madre quien abrió la puerta, pero se veía diferente. Muy diferente. Parecía mayor, con el pelo gris y más arrugas en la cara de las que recordaba. Su madre inmediatamente comenzó a llorar y la abrazó, pero después de unos segundos, se dio cuenta de algo que la asustó y le preguntó a Jenny:
— Mi amor, ¿dónde has estado y cómo sigues teniendo la misma edad que cuando desapareciste?
Jenny la miró con una mirada perpleja, y fue entonces cuando se dio cuenta por completo de lo que pasaba. Durante sus viajes en solitario después de escuchar los susurros de la muñeca, el tiempo se comportaba diferente para ella, pasaba más rápido para ella. Este fue el momento exacto en que se dio cuenta de que la pequeña muñeca de porcelana no era realmente amigable, sino una amenaza masiva.
— It's going to rain today, it said.
— Really? Jenny asked. — I don't see any clouds.
— Don't worry, I can sense it. It'll be pouring later today, the doll replied.
Then the doll remained still.
Jenny lay in bed for a moment, thinking about the doll's words. She knew that there was no way a doll could know the weather, but nevertheless she felt compelled to believe its prediction. After all, every time the doll said something it was usually very wise words.
Even though Jenny wasn't sure whether the doll was telling the truth, she got up to prepared for school and picked up her raincoat just in case. The doll watched as Jenny dressed for the day, smiling all the while. Once she'd finished getting ready, Jenny put the doll back on the table under the lamp.
Then Jenny went downstairs with her mother who was preparing breakfast. Later that day, when she was returning from school, it started to rain, just like the doll said.
It rained during the entire day and when it was time to sleep, Jenny again sat alone in her room lying on her bed trying to sleep. With the rain continuing to pour outside, the room was dark and gloomy, and the doll was silent and staring at Jenny.
A couple of days went by and the doll whispered something to Jenny once again and she decided to leave the house just like she did several days ago, but now, her experience was much more intense. She walked down the street with the wind blowing against her face.
Now and then she caught sight of a few people who gave her quick glances as if they were waiting for her to turn around and run away screaming, just like the other day. But Jenny wasn't scared, she thought about her doll and felt comfort. She continued to walk forward until she reached a large field and sat there feeling very relaxed, while also watching the clouds went by extremely fast.
After a while, she decided it was time to go back home and this is when the big surprise came to her. As she was walking back, she started to notice that things were a bit different. The cars were a bit prettier and everything seemed just a little bit better, when she arrived at her house, she almost fainted.
It was her mother who answered the door, but she looked different. Very different. She looked older, with gray hair and more wrinkles in her face than she remembered. Her mother inmediatly began to cry and hugged her, but after a few seconds, she realized something that creeped her out and she asked Jenny:
— My love, where have you been and how are you still the same age as when you disappeared?
Jenny looked at her with a puzzled look, and that's when the realization fully came to her. During her solo trips after hearing the whispers from the doll, time behaved different for her, it went by faster for her. This was the exact moment when she realized the little porcelain doll wasn't actually friendly but a massive threat.
Other fictional stories of my authorship
Otros relatos de ficción de mi autoría
About DedicatedguyWriting about various topics, learning about the ever-expanding crypto world, and doing a little bit of trading is how I spend most of my days. My preferred forms of entertainment are films, series, European football, and a good book from time to time. I chose "dedicatedguy" as my username to constantly remind myself about the importance of consistency and dedication in order to achieve any desired result we might want in life. If this post provided something of value to you, any type of positive interaction such as a comment, reblog, or upvote is highly appreciated. ❤️ |