WRITING BETWEEN WOMEN AND LETTERS: "WOMEN, WHO ARE THEY?" (Esp - Eng)

En Español


         La mujer a través de los tiempos y los cambios, ha demostrado el temple del cual está construida, su capacidad y habilidad para desenvolverse exitosamente en medio de todos los escenarios de vida, y ante todos los retos que ésta le pueda conferir.

         Es un placer para mí compartirles este poema dedicado a estos seres maravillosos, creación impecable de la mano de Dios, por celebrarse hoy, 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer, y agradecida con el equipo de @writingclub por esta valiosa invitación, cuyo tema de desarrollo es: "Innovación y cambio tecnológico, y educación en la era digital para lograr la igualdad de género y el empoderamiento de todas las mujeres y niñas". Me complace invitar a mis amigas @brujita18 y @mercmarg.



MUJERES, ¿QUIÉNES SON?


Son ángeles,
nacidos de un alma noble, caídos de un cielo abierto,
para amarlos y adorarlos con merecido respeto.

Son guerreras,
por mil batallas libradas desde que amanece el día,
luchando sin descansar con la mayor valentía.

Son empoderadas,
respetan y hacen respetar su posición en la vida,
haciendo valer sus derechos y una igualdad concebida.

Son tiernas,
nos arropan de caricias como madres y mujeres,
con sentimientos genuinos, como el mejor de los seres.

Son creativas,
dispuestas a asumir cambios, auténticas por naturaleza,
arquitectas de sus sueños, originales y de versatilidad intensa.

Son fuertes,
soportan crueles tormentas y espantosos vendavales,
pruebas furiosas de vida, despiadados huracanes.

Son bellas,
todas, en sus diferentes razas, culturas, etnias, y dones,
edades, estilos de vida, y oficios… tienen nuestras bendiciones.

Son energía,
que ilumina cada entorno donde van dejando huellas,
sellos por siempre imborrables, ¡Sin duda, así son ellas!


Autora: Ana C. Rivero Foucault (Venezuela)



In English


         Throughout the times and changes, women have demonstrated the mettle from which they are built, their capacity and ability to develop successfully in the midst of all life scenarios, and in the face of all the challenges that life may bring.

         It is a pleasure for me to share this poem dedicated to these wonderful beings, impeccable creation of the hand of God, to celebrate today, March 8, International Women's Day, and grateful to the @writingclub team for this valuable invitation, whose theme of development is: "Innovation and technological change, and education in the digital age to achieve gender equality and empowerment of all women and girls". I am pleased to invite my friends @brujita18 and @mercmarg.



WOMEN, WHO ARE THEY?


They are angels,
born of a noble soul, fallen from an open sky,
to love and adore them with well-deserved respect.

They are warriors,
for a thousand battles fought since the dawn of day,
fighting without rest with the greatest courage.

They are empowered,
they respect and enforce their position in life,
asserting their rights and a conceived equality...

They are tender,
they wrap us with caresses as mothers and women,
with genuine feelings, like the best of beings.

They are creative,
willing to assume changes, authentic by nature,
architects of their dreams, original and intensely versatile.

They are strong,
they endure cruel storms and terrifying gales,
furious trials of life, merciless hurricanes.

They are beautiful,
all, in their different races, cultures, ethnicities, and gifts,
ages, lifestyles, and professions... they have our blessings.

They are energy,
that illuminates every environment where they leave their footprints,
forever indelible stamps, without a doubt, that's how they are!


Author: Ana C. Rivero Foucault (Venezuela)


Gracias por visitar mi blog. Felicidades a todas las mujeres en su día.

Thanks for visiting my blog. Congratulations to all women on their day.

Las imágenes utilizadas son cortesía de Pixabay.

The images used are courtesy of Pixabay.

Sources: 1234




H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
16 Comments
Ecency