Editada en canva.
Hello community.
Español
Hola familia de hive, bendiciones para todos, aceptando la invitación de @nathyortiz hoy quiero compartir con ustedes esta maravillosa iniciativa traida a esta bella comunidad en donde hablaremos de esas navidades que cuando niña disfruté y que ahora son anheladas por muchos, es que las navidades anteriores eran tan diferentes a las de hoy que aveces deseo ser niña para volver a vivirlas.
English
Hello hive family, blessings to all, accepting the invitation of @nathyortiz today I want to share with you this wonderful initiative brought to this beautiful community where we will talk about those Christmases that I enjoyed as a child and now are longed for by many, is that previous Christmases were so different from today that sometimes I wish I was a child to live them again.
Mi infancia, mi Navidad // My childhood, my Christmas.
Cuando era niña y antes de llegar el 24 de diciembre aunque para mi todo el mes era navidad todos mis hermanos y yo no veiamos la hora para lucir nuestros estrenos, salir a compartir con los muchachos de la cuadra, ya llegada la hora dormiamos temprano para la llegada del niño Jesús para luego despertar con la alegria de ver nuestros juguetes al pie del árbol todo era maravilloso y eramos felices.
When I was a child and before December 24, even though for me the whole month was Christmas, all my brothers and I could not wait to show off our new items, to go out and share with the boys on the block, and when the time came we slept early for the arrival of the baby Jesus and then woke up with the joy of seeing our toys at the foot of the tree, everything was wonderful and we were happy.
Que hace la diferencia // What makes the difference.
Antes se veia y se disfrutaba de los parrandones, las misas de aguinaldos, las patinadas y el amanecer gaitero todo esto hacian de nuestras navidades algo diferente y con lo poco que teniamos nuestras navidades eran unicas. En la actualudad aunque se ven algunas cosas de las ya mencionadas todo ha cambiado el entusiasmo y ese espíritu de volver no es igual. Son pocos los estados donde se mantiene las tradiciones pero también es cierto que todo depende de nosotros, en mi infancia se planificaba los preparativos y muy tempranito se preparan las hallacas, la rica ensalada de gallina el pan de jamón para la cena navideña y se adornaba el árbol, la casa era adornada a nuestro gusto.
Before you could see and enjoy the parrandones, the aguinaldos masses, the patinadas and the gaitero dawn, all this made our Christmas something different and with the little we had our Christmas was unique. Nowadays, although some of the things mentioned above can be seen, everything has changed, the enthusiasm and the spirit of coming back is not the same. There are few states where traditions are maintained but it is also true that everything depends on us, in my childhood the preparations were planned and very early in the morning the hallacas were prepared, the delicious chicken salad, the ham bread for Christmas dinner and the tree was decorated, the house was decorated to our liking.
Como olvidar esas navidades si desde muy niña las disfruté y aún mantengo esa tradición, es como una secuela que vamos dejando para nuestros hijos y nietos, aveces pienso y me lleno de nostalgia ver que muchas cosas se perdieron, no están. Sé que mis padres hicieron un buen trabajo enseñándonos que las navidades son parte de nosotros que no hay que esperar a que llegue diciembre para disfrutar. Para mi navidad es todos los dias porque las veo en las sonrisa de los niños, esa inocencia que denotan sus caritas al recibir un juguete o cualquier objeto en muestra de amor eso es navidad.
How can I forget those Christmases if I enjoyed them since I was a child and I still keep that tradition, it is like a sequel that we leave for our children and grandchildren, sometimes I think and it fills me with nostalgia to see that many things were lost, they are not there. I know my parents did a good job teaching us that Christmas is part of us and that we don't have to wait until December to enjoy it. For me Christmas is every day because I see it in the smiles of the children, that innocence on their faces when they receive a toy or any object as a token of love, that is Christmas.
Felices Navidades
Happy Christmas
Asi en este escrito amigo lector confirmo que mi infancia en navidad fueron perfectas, llenas de amor, humildad porque fue y seguirá siendo la época más emotiva que podamos tener cada persona y si las compartimos en familia mucho mejor, la navidad es símbolo del perdón, del arrepentimiento, la reconciliación y de dar sin esperar. Me uno a todo aquel que también tuvo en su infancia una Navidad maravillosa. Hasta aquí mi escrito ahora solo queda desearles a ustedes una Feliz Navidad y un Venturoso año nuevo 2023 agradeciendo a todos por dedicar un momento de su tiempo para explorar y visitar mi post.
So in this writing my friend reader I confirm that my childhood Christmas was perfect, full of love, humility because it was and will continue to be the most emotional time that we can have each person and if we share it in family much better, Christmas is a symbol of forgiveness, repentance, reconciliation and giving without waiting. I join all those who also had a wonderful Christmas in their childhood. So far my writing now it only remains to wish you a Merry Christmas and a Happy New Year 2023 thanking you all for taking a moment of your time to explore and visit my post.
Todas las fotografías en este post, son cortesia de pixabay.
All photographs in this post are courtesy of pixabay.
Traductor utilizado: DeepL versión gratuita
Translator used: DeepL free version
Gracias por leerme y visitar mi post.
Thanks for reading and visiting my post.