Hola, querido lector💜
Esta es mi primera vez escribiendo para esta comunidad, que leyendo su descripción me sentí interesada por su propósito. Conocí sobre esta iniciativa gracias a la hermosa Hiver @hannymarchan💖 y supe de inmediato que quería hacerlo. Soy una persona que le gusta tener metas para cada etapa de su vida, y por supuesto que el comienzo de un nuevo año siempre me permite crear un nuevo plan de vida que me sirva de guía para los próximos meses, teniendo en cuenta todas las experiencias y aprendizajes que acumule durante el año que se termina.
A pesar de eso, increíblemente no fue fácil pensar en nuevos propósitos para el 2023. La verdad es que últimamente me había sentido un poco desorientada, pero eso me motivo a no darme por vencida, y sentarme para tener una conversación conmigo misma sobre qué es lo que quiero para el nuevo año. Incluso me coloqué como meta tener esta publicación lista para este día, y que así sea más significativo (lo sé, a veces puedo ser un poco cursi)😬
Hello, dear reader💜
This is my first time writing for this community, that reading the description I felt interested by its purpose. I knew about this initiative thanks to the beautiful Hiver @hannymarchan💖 and I knew right away that I wanted to do it. I am a person who likes to have goals for each stage of my life, and of course the beginning of a new year always allows me to create a new life plan that will serve as a guide for the coming months, taking into account all the experiences and learning that I accumulated during the year that is ending.
In spite of that, it was incredibly not easy to think of new resolutions for 2023. The truth is that lately I had been feeling a bit disoriented, but that motivated me to not give up, and sit down to have a conversation with myself about what I want for the new year. I even made it a goal to have this post ready for this day, so that it would be more meaningful (I know, sometimes I can be a little cheesy)😬
- Ir a terapia -
La salud mental es de las primeras cosas que debemos tener en cuenta cuando estamos elaborando un nuevo plan de vida. Soy estudiante de psicología, así que soy plenamente consciente de la importancia de la terapia psicológica en la vida de cada individuo. Ya he llegado a un punto dónde sé que necesito ayuda profesional, tengo varios asuntos inconclusos que debo darle un fin para poder avanzar, estoy cansada de seguir cometiendo los mismos errores, de tener un sentimiento permanente de vacío, así que mi principal propósito del 2023 es ir a terapia y encontrar nuevamente una orientación adecuada en mi vida.
- Go to therapy -
Mental health is one of the first things we should consider when we are making a new life plan. I am a psychology student, so I am fully aware of the importance of psychological therapy in every individual's life. I have already reached a point where I know I need professional help, I have several unfinished business that I must give an end to in order to move forward, I am tired of continuing to make the same mistakes, to have a permanent feeling of emptiness, so my main purpose of 2023 is to go to therapy and find again a proper orientation in my life.
- No compararme con otros -
- Not comparing myself with others -
- Ser más independiente -
- To be more independent -
 |  |
|---|
- Arriesgarme a salir de la zona de confort -
Esto es algo que comencé a trabajar en este año y me encantó, pero sé que puedo dar mucho más. En los últimos meses, he hecho cosas de las cuales jamás me hubiera imaginado porque soy una chica tímida y temerosa, y pienso las cosas tres veces antes de hacerlo; pero este año me arriesgué y gracias a eso tuve experiencias inolvidables, por ejemplo: de niña no aprendí a nadar porque tenía miedo de inscribirme en una escuela de natación y socializar con extraños, y ahora de adulta me molesta tanto no haber aprendido porque me parece algo maravilloso, aun así en un viaje que hice en septiembre (y del cual me dedicaré a explicar en otra publicación) tuve la oportunidad de practicar kayak, me arriesgué y dije que sí, y fue maravilloso, todo el tiempo tuve miedo y al principio lo hice fatal, pero me divertí como nunca y me sentí muy orgullosa. Entonces sé que arriesgarse no es tan malo, peor es quedarse con la duda, por eso este año quiero tomar más retos, desafiarme a mí misma, porque afuera de mi zona de confort me esperan cosas estupendas.
- Taking risks to get out of my comfort zone -
- Estudiar, estudiar, estudiar -
- Study, study, study -
- Dedicarme a Hive -
- Dedicate myself to Hive -
Now that I've met this platform, I won't let it go so easily. I love writing, I could write about different topics, but I had no one to tell it to, and here I have found a safe place to finally satiate that part of me that wants to talk, talk, and talk. For me writing is very therapeutic, when I feel bad you can find me sitting in front of my computer venting in a document that no one will read, but in the end it makes me feel better. And thanks to Hive those will no longer be empty words said to the wind, now they will have a meaning, even if it's just talking about my cat, those words will be worth something.
- Beber más agua -
- Drink more water -
I wanted my last resolution to be something related to my physical health, I could write about exercising because it is an activity I want to encourage myself to do often, both for my mental health and my physical health. But I think more important is: drinking water. I don't understand why I drink so little water a day, sometimes I just forget. It seems like a simple thing, but I believe that the health of our body starts there, in the water; our skin, hair, our organism in general will always be asking for water. I want to be more conscious in the amount of water I consume per day, and I know my body will thank me for it.
 |  |
|---|
Quería hacer esta publicación desde hace varios días, pero no me salían las palabras, hasta que finalmente me senté y reflexioné acerca de mi vida, y sobre lo que quería para el año que está a punto de comenzar. Hay muchas cosas que agradezco haber vivido en estos meses, y que siempre las guardaré en mi corazón; y también existen otras cosas que quiero dejar en este año, cosas que quiero mejorar y otras que quiero comenzar a hacer🍃
I wanted to make this publication for several days, but I could not find the words, until I finally sat down and reflected about my life, and about what I wanted for the year that is about to begin. There are many things that I am grateful to have lived in these months, and that I will always keep in my heart; and there are also other things that I want to leave this year, things that I want to improve and others that I want to start doing🍃
Todos estos propósitos que quiero lograr, y todos esos que tú tengas en mente, jamás se llevarán a cabo si no le damos una gran cantidad de dedicación y paciencia. Las cosas no se van a lograr de un día a otro, porque como dicen por ahí: “lo que fácil llega, fácil se va”, hay que tener paciencia y mucha constancia, si no lo logramos en el primer o segundo intento no es razón para darse por vencido, quizás en el sexto o séptimo intento te está esperando eso que anhelas. Además, la sensación de satisfacción de lograr algo porque lo que has luchado es una alegría que nadie te va a quitar✨
All these purposes that I want to achieve, and all those that you have in mind, will never be carried out if we do not give a great amount of dedication and patience. Things are not going to be achieved from one day to another, because as they say: "what comes easy, goes easy", we must have patience and a lot of perseverance, if we do not achieve it in the first or second attempt is not a reason to give up, maybe in the sixth or seventh attempt is waiting for you what you long for. Besides, the feeling of satisfaction of achieving something because of what you have fought for is a joy that no one will take away from you✨
Y con esas palabras me despido, les deseo a todos un hermoso año nuevo, que en este 2023 puedas llevar a cabo esos planes que tienes en mente, se cumplan los sueños que creías imposible y encuentres lo que anhela tu corazón. Y muchisimas gracias por darme un poco de tu tiempo en leer todo esto💖Así como me invitaron a mí, también quisiera que las siguientes personas se unan a esta iniciativa: @bixland @kiutvariedades @omarqm porque nunca es tarde para reflexionar sobre lo que queremos en nuestras vidas🌟
And with those words I say goodbye, I wish you all a beautiful new year, that in this 2023 you can carry out those plans you have in mind, fulfill the dreams you thought impossible and find what your heart desires. And thank you so much for giving me a little of your time to read all this💖Just as I was invited, I would also like the next people to join this initiative: @bixland @kiutvariedades @omarqm because it is never too late to reflect on what we want in our lives🌟
💫Traducido por DeepL💫