Tú te fuiste y yo me quedo; dicen en mi tierra que uno matricula cuando amanece vivo el primero de enero, curiosa manera de asumir que seguimos aquí. Aunque faltan aún algunas horas, yo anticipo mi bienestar para el próximo.
Fuiste un buen año porque así te veo, porque líder de mis pensamientos, escojo mis palabras, decisiones y acciones. De mis ocho años en Hive, más o menos tres he estado con 
Este año aprendí a reconocer mi ansiedad como compañera a la que hay que mantener a raya sin fármacos, sino con acciones que la validen; no todo es malo; a veces me ha alertado de lo que no estaba bien para que buscara mi refugio y seguridad.
En temas de salud, me apoderé de un método de alimentación para superar un problema de antaño con éxito. Conocí el kéfir de agua, cuyo uso me ha sido altamente beneficioso para dormir bien, tener ánimo, buena digestión y todo esto se convierte en salud.
Este fue el año de las estampidas, gente que no aportaba en el tema de las emociones y se alejó por su cuenta; este es un logro importante para la salud mental. Mantener el equilibrio significa no cargar pesos ajenos en la espalda y es bueno aclarar que ni propios. No es bueno llevar peso excesivo porque con el tiempo la columna se resiente y eso es pésimo.
Este fue un año también importante para desprenderme de creencias, donde se impuso la espontaneidad y el "si se puede, se puede y si no, no pasa nada". Ya tú sabes de cuántos antojos me liberé; esos se los guardo con paciencia al 2026, porque no se debe perder la esperanza.
Estoy tan agradecida por estar en esta "montonera" donde todos estiramos la cobija y le pegamos parches extras para que nos alcance. La crisis la manejamos entre todos y así no nos damos por enterados de sus alcances.
Te asumí sin presión y cuando me di cuenta ya te estabas despidiendo; pienso que esa debe ser mi consigna para los que vengan. Tú fuiste libre de avanzar y yo de mantener mis metas, que, por lo inestable de la economía, preferí trabajar en lo emocional y no en lo material.
Tengo mi psicólogo personal, cuyo lema es: "No hay que darse mala vida por nada". Él no tiene idea de cuánto ha sido de beneficioso en mi existencia, porque cada persona que llega a nuestra vida nos enseña algo y sí, también nosotros a los demás, pero en este caso yo he sido observadora eficiente y quiero sacar de esta experiencia todo el significado que ayude a mi paz y abone más en mi paciencia.
Aprender de los otros es una decisión, y de cada uno de los míos (sin apoderamiento), he sabido extraer algo: la perseverancia y trabajo silencioso de mi segundo nieto; el espíritu de colaboración espontánea de una de mis nietas; el buen humor de los hijos; la ternura de mi nieto mayor; la música siempre presente en todos; las ocurrencias del menor, que me ponen en mi sitio. «Esta abuela de qué se queja, se queja".
Reconocer que el aprendizaje nunca termina es mi acción recurrente. Gracias por todo. Bienvenido 2026.
Mi contenido es original.
He utilizado el traductor de Google.
Imágenes propias de mi archivo personal.
English Version
Dear 2025:
You left and I stayed; they say in my homeland that you only register when you wake up alive on January 1st, a curious way of acknowledging that we're still here. Although there are still a few hours to go, I'm already looking forward to my well-being for the next year.
You were a good year because that's how I see you, because you guide my thoughts, and I choose my words, decisions, and actions. Of my eight years on Hive, I've spent about three with
This year I learned to recognize my anxiety as a companion that must be kept in check not with medication, but with actions that validate it; not everything is bad; sometimes it has alerted me to what wasn't right so I could seek refuge and security.
In terms of health, I adopted a dietary method to successfully overcome a long-standing problem. I discovered water kefir, which has been highly beneficial for sleeping well, improving my mood, and aiding digestion—all of which translate into better health.
This was the year of the exodus, people who weren't contributing to emotional well-being and distanced themselves on their own; this is an important achievement for mental health. Maintaining balance means not carrying other people's burdens on your back, and it's important to clarify that this also applies to your own. Carrying excessive weight is not good because over time your spine suffers, and that's terrible.
This was also an important year for letting go of limiting beliefs, where spontaneity and the "if you can, you can, and if not, no big deal" attitude prevailed. You already know how many cravings I gave up; I'm patiently saving those for 2026, because you shouldn't lose hope.
I'm so grateful to be in this "crowd" where we all stretch the blanket and add extra patches to make it last. We manage the crisis together, and that way we don't even realize its full extent.
I embraced you without pressure, and before I knew it, you were already saying goodbye; I think that should be my motto for those who come after. You were free to move forward, and I was free to maintain my goals, which, because of the unstable economy, I preferred to focus on emotionally rather than materially.
I have my personal psychologist, whose motto is: "Don't make yourself miserable over anything." He has no idea how beneficial he has been to my life, because every person who comes into our lives teaches us something, and yes, we teach others too, but in this case, I have been an efficient observer, and I want to extract from this experience all the meaning that will contribute to my peace and further strengthen my patience.
Learning from others is a choice, and from each of my loved ones (without possessing them), I have been able to extract something: the perseverance and quiet work of my second grandson; the spontaneous spirit of collaboration of one of my granddaughters; the good humor of my children; the tenderness of my eldest grandson; the ever-present music in everyone; the witty remarks of my youngest, which keep me grounded. "What's this grandma complaining about?"
Recognizing that learning never ends is my recurring practice. Thank you for everything. Welcome 2026.
My content is original.
I have used Google Translate.
Images are from my personal archive.
