Esa vida nuestra (Relato) / Como parte de la iniciativa: "Extiende tu mano. Charjaim nos necesita" [ESP-ENG]

Saludos a toda la comunidad de Hive:

Quiero participar en la iniciativa "Extiende tu mano. Charjaim nos necesita" en solidaridad con ella y la situación que vive en este momento.

Como Docente conozco lo vulnerables que estamos actualmente en el área de la seguridad social, especialmente a nivel de salud.

Dedico a esta apreciada comunidad de holos&lotus y especialmente a @charjaim este relato con énfasis en valores y con el título de su columna “Esa vida nuestra

Extiendo la invitación para que participen a @sacra97 y @cautiva-30 si gustan hacerlo.

Esa vida nuestra

En el tranquilo pueblo de Villa Lotus 🪷, donde las montañas abrazan el horizonte y los días transcurren con la serenidad de un río lento, vivía Charo. Ella era conocida por su carácter alegre y generoso, siempre dispuesta a ayudar a cualquier vecino. Sin embargo, una sombra había comenzado a crecer en su vida: una dolencia médica que requería una costosa operación. Su sonrisa persistía, pero todos en el pueblo sabían que la preocupación la acompañaba en silencio.

Una tarde, mientras el sol teñía el cielo de un dorado intenso, Charo confesó a su amiga Marta la difícil situación que enfrentaba. Marta, con su corazón tan vasto como las colinas que rodeaban Villa Lotus 🪷, no tardó en buscar una solución. "No estás sola, Charo", aseguró con firmeza. "Es nuestra vida, una vida compartida, y haremos esto juntas".

Marta organizó una reunión comunitaria en la plaza central. Con el murmullo de las hojas de roble como coro, los vecinos se congregaron, atentos al llamado. Marta expuso el problema con sencillez y confianza. "Charo nos ha dado tanto. Es hora de que le devolvamos un poco de ese amor. Propongo que unamos nuestras manos y corazones para ayudarla a conseguir el tratamiento que necesita".

Lo que ocurrió en los días siguientes fue un ejemplo del poder de la solidaridad. Una feria comunitaria tomó forma, con puestos de comida, artesanías y música, todos con el objetivo de recaudar fondos para Charo. Los agricultores donaron frutas y verduras frescas, los panaderos, panes y dulces exquisitos, mientras que los músicos locales ofrecían su talento sin reserva. Incluso los más jóvenes se sumaron, organizando juegos y vendiendo limonada fresca con la ilusión reflejada en sus ojos.

Más allá del mercado, aquella fiesta era una celebración del vínculo comunitario. Era un reflejo de cómo, ante la adversidad, el pueblo se volvía una sola entidad, sólida e inquebrantable. Charo, emocionada y agradecida, recorría los puestos, saludando, abrazando, y dejando escapar lágrimas de gratitud.

La noche del evento, cuando las estrellas titilaban en el firmamento como testigos silenciosos, se hizo el anuncio. Marta, con una gran sonrisa, le comunicó a todos que habían cumplido la meta. Habían reunido los fondos necesarios para la operación de Charo. La plaza entera estalló en aplausos y vítores, un eco de esperanza y alegría que se extendió por cada rincón del pueblo.

Poco después, Charo viajó para realizarse la operación, rodeada de cartas y buenos deseos de sus amigos. Al regresar, sana y recuperada, había una fiesta esperándola en la plaza. La música, las risas y los abrazos ahora tenían un matiz de triunfo. Charo sabía que este capítulo de su vida no solo hablaba de su recuperación, sino también del amor y la fortaleza de una comunidad unida.

Y así, en los años venideros, cada vez que se hablaba de aquellos días, se recordaba con cariño aquel título que había dado vuelta al pueblo, el que representaba no solo la historia de Charo, sino la esencia del espíritu comunitario de Villa Lotus 🪷: "Esa vida nuestra".

Como parte de la iniciativa: "Extiende tu mano. Charjaim nos necesita" esta publicación designa a @charjaim como beneficiaria de un 50% de las rewards.

Imagen de portada diseñada en Canva
Traducción realizada con DeepL.


ENGLISH VERSION (click here!)


Greetings to the entire Hive community:

I want to participate in the initiative “Extend your hand. Charjaim needs us “in solidarity with her and the situation she is going through right now.

As a teacher I know how vulnerable we are currently in the area of social security, especially at the health level.

I dedicate to this appreciated community of holos&lotus and especially to @charjaim this story with emphasis on values and with the title of his column “That life of ours

I extend the invitation to participate to @sacra97 and @cautiva-30 if they like to do so.

That life of ours

In the quiet village of Villa Lotus 🪷, where the mountains embrace the horizon and the days pass with the serenity of a slow river, lived Charo. She was known for her cheerful and generous character, always ready to help any neighbor. However, a shadow had begun to grow in her life: a medical ailment that required a costly operation. Her smile persisted, but everyone in town knew that worry was silently accompanying her.

One afternoon, as the sun tinged the sky a deep gold, Charo confessed to her friend Marta the difficult situation she was facing. Marta, her heart as vast as the hills surrounding Villa Lotus 🪷, was quick to seek a solution. “You are not alone, Charo,” she firmly assured. “It's our life, a shared life, and we will do this together.”

Marta organized a community meeting in the central plaza. With the murmur of oak leaves as a chorus, neighbors gathered, attentive to the call. Marta laid out the problem with simplicity and confidence. “Charo has given us so much. It's time we return some of that love to her. I propose that we join hands and hearts to help her get the treatment she needs.”

What happened in the days that followed was an example of the power of solidarity. A community fair took shape, with food, craft and music booths, all with the goal of raising funds for Charo. Farmers donated fresh fruits and vegetables, bakers donated delicious breads and sweets, while local musicians offered their talent without reservation. Even the youngest joined in, organizing games and selling fresh lemonade with excitement in their eyes.

Beyond the market, that festival was a celebration of the community bond. It was a reflection of how, in the face of adversity, the people became a single entity, solid and unbreakable. Charo, excited and grateful, walked through the stalls, waving, hugging, and shedding tears of gratitude.

The night of the event, when the stars twinkled in the firmament as silent witnesses, the announcement was made. Marta, with a big smile, told everyone that they had met the goal. They had raised the necessary funds for Charo's operation. The entire plaza erupted in applause and cheers, an echo of hope and joy that spread to every corner of the town.

Soon after, Charo traveled to have the operation, surrounded by letters and good wishes from her friends. When she returned, healthy and recovered, there was a party waiting for her in the square. The music, laughter and hugs now had a tinge of triumph. Charo knew that this chapter in her life spoke not only of her recovery, but also of the love and strength of a united community.

And so, in the years to come, every time they spoke of those days, they fondly recalled that title that had turned the town upside down, the one that represented not only Charo's story, but the essence of the community spirit of Villa Lotus 🪷: “Esa vida nuestra” (That life of ours).

As part of the initiative: “Extend your hand. Charjaim needs us” this publication designates @charjaim as the beneficiary of 50% of the rewards.

Cover image designed in Canva
Translation made with DeepL.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
24 Comments