Hello dear hive friends!!! I am with you again today, very happy to reach the fifth day of the Halloweek Needle Challenge by @irenenavarroart, I am very pleased to show you my miniature for this day, it is a lovely little witch with her broom.
Hola queridos amigos de hive!!! Nuevamente me encuentro hoy con ustedes, muy feliz de llegar al quinto día del Halloweek Needle Challenge de @irenenavarroart, me complace muchísimo enseñarles mi miniatura correspondiente a este día, es una encantadora brujita con su escobita.
Here are the materials I used: needle and threads (black, white and red) scissors, pieces of fabric (black, beige, red) stuffing, lollipop stick and a piece of ribbon (rope).
A continuación les presento los materiales que utilicé: aguja e hilos (negro, blanco y rojo) tijera, trozos de tela (negra, beige, roja) relleno, palillo de chupeta y un trocito de lazo (mecate).
The steps of the elaboration are the following:
-First I marked with the molds on the beige fabric the face and on the black fabric the hat.
Los pasos de la elaboración son los siguientes:
-Primero marqué con los moldes en la tela beige la cara y en la tela negra el sombrero.
-I cut out the pieces and joined them all around, leaving a hole to insert the stuffing and after stuffing, I closed the hole.
-Recorté las piezas y las uní al rededor, dejando un orificio para introducir el relleno y luego de rellenar, cerré el orificio.
-I joined the hat to the face and embroidered the eyes, nose and mouth.
-Uní el sombrerito con la carita y bordé los ojitos, la nariz y la boca.
-The body is the red fabric pleated at the neck, this part has no padding and a black cape is sewn at the same neck.
-El cuerpo es la tela roja plisada en el cuello, esta parte no lleva relleno y se le cose una capa negra en el mismo cuello.
-For the broom: I painted the stick brown and made some fique beards from the unraveled rope and tied them at one end.
-Para la escobita: pinté el palillo de marrón e hice unas barbitas de fique del mecate desilachado y las amarre en un extremo.
Well friends this is all for today, I hope you like this little witch as much as I do and thanks for visiting this post, see you tomorrow.
Bueno amigos esto es todo por hoy, espero les guste esta brujita tanto como a mí y gracias por compartir este post, hasta mañana.
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono ZTE Blade A3 2020. La traducción fue hecha con deepl.com. Post de mi autoría.
_
The photos were taken with my ZTE Blade A3 2020 phone. The translation was done with deepl.com. Post of my authorship.