@ecoTrain| Sustainability | Theme | The greater the connection to nature, the more sustainable the life. (ESP/ENG)

La naturaleza es una gran aliada para desarrollar una vida más sostenible en medio de toda la agitación que envuelve a la humanidad en el caos y en un mundo urbano que se dirige cada vez más hacia la contaminación ambiental. La naturaleza nos proporciona agua y alimentos nutritivos que pueden ayudarnos a desarrollar una vida sostenible, centrada en la armonía, la recreación, la relajación y el sentido de pertenencia. Aprovechando los recursos naturales del entorno, podemos disfrutar de sus beneficios y apostar por una vida más sostenible. Las pequeñas porciones de tierra que podamos tener en nuestros hogares nos ayudarán a recibir de la naturaleza la oportunidad de lo que bien podríamos llamar "Una vida más sostenible o sustentable".

Nature is a great ally to develop a more sustainable life in the midst of all the turmoil that engulfs humanity in chaos and in an urban world that is increasingly heading towards environmental pollution. Nature provides us with water and nutritious food that can help us develop a sustainable life, centered on harmony, recreation, relaxation and a sense of belonging. By taking advantage of the natural resources of the environment, we can enjoy its benefits and bet on a more sustainable life. The small portions of land we may have in our homes will help us to receive from nature the opportunity of what we could well call "A more sustainable or sustainable life".

Plantas de pimiento en mi jardín/ Chili bell pepper plants in my garden
mis plantas de aji 3.jpg

Sin duda, el suelo desempeña un papel muy importante en el cultivo de nuestros propios alimentos, ya que proporciona los nutrientes esenciales, el agua, el oxígeno y el apoyo de las raíces que nuestras plantas necesitan para la producción y el crecimiento de los alimentos. Esto nos lleva a considerar el gran valor que podemos dar a las porciones de tierra en los hogares, para aprovechar los huertos caseros para cultivar los alimentos que solemos consumir. Esta conexión con la naturaleza nos proporciona el desarrollo equilibrado hacia una vida sostenible. En mi huerto, aprovecho la fertilidad de la tierra para cultivar alimentos importantes, como los chiles, que son un alimento esencial en la cocina para dar sabor a las comidas.

Undoubtedly, soil plays a very important role in growing our own food, as it provides the essential nutrients, water, oxygen and root support that our plants need for food production and growth. This leads us to consider the great value we can place on portions of land in homes, in order to take advantage of home gardens for growing the food we often consume. This connection with nature provides us with the balanced development towards sustainable living. In my garden, I make the most of the fertility of the soil to grow important foods, such as chili peppers, which are an essential food in the kitchen to flavor meals.

Cultivos de pimientos/ Chili bell pepper crops
planta de aji cosecha 9.jpg

Al tener la oportunidad de aprovechar elementos medioambientales como el suelo, podemos generar una mayor conciencia sobre el abono que se necesita para potenciar el crecimiento de las plantas. Del mismo modo, podemos controlar el tipo de abono que podemos utilizar, para no contribuir a la contaminación ambiental. La ventaja de cultivar nuestros propios alimentos nos lleva a valorar los recursos naturales de los que disponemos y a crear un mayor sentido de responsabilidad y pertenencia. El contacto con las plantas de nuestro jardín no sólo nos permite disfrutar de los alimentos que nos proporcionan, sino que estar en un entorno natural nos relaja y ayuda a reducir el estrés. La conexión con la naturaleza nos ayuda a recuperar la vida y el sentido del humor, que es esencial y fundamental en el desarrollo equilibrado de una vida sostenible.

By having the opportunity to take advantage of environmental elements such as soil, we can generate greater awareness about the fertilizer that is required to enhance plant growth. In the same way, we can control the type of fertilizer we can use, so as not to contribute to environmental pollution. The advantage of growing our own food leads us to value the natural resources at our disposal and to create a greater sense of responsibility and belonging. Having contact with the plants in our garden not only allows us to enjoy the food they provide, but being in a natural environment relaxes us and helps reduce stress. The connection with nature helps us to regain life and a sense of humor, which is essential and fundamental in the balanced development of a sustainable life.

Cosecha de berenjenas/ Eggplant harvest
planta de berenjena con cosecha.jpg

La naturaleza nos proporciona las mayores ventajas para una vida sostenible. Por muy pequeño que sea el rincón de tierra que tengas, si lo aprovechas, puedes cultivar tus propios alimentos y puedes experimentar un impacto económico que puede ayudar a la economía de tu familia. La tierra es útil, siempre que sepamos aprovecharla. Plantar plátanos en mi jardín ayuda tanto a la economía familiar como a la emocional. Regar una planta, abonar y podar, te ayuda a tener una conexión con la naturaleza y a recibir los beneficios que te proporciona. La vida será más sostenible a medida que busquemos un mejor contacto con el medio ambiente y la naturaleza.

Nature provides us with the greatest advantages for sustainable living. No matter how small a corner of land you may have, if you take advantage of it, you can grow your own food and you can experience an economic impact that can help your family's economy. Land is useful, as long as we can take advantage of it. Planting banana trees in my garden helps both the family economy and emotionally. Watering a plant, fertilizing and pruning, helps you to have a connection with nature and to receive the benefits it provides. Life will become more sustainable as we seek better contact with the environment and nature.

Cosecha de plátanos/ Banana harvest
planta de topocho cosecha.jpg

Llevar una vida sostenible en el planeta en el que vivimos, parece no ser fácil, porque la inmensidad de la población mundial es muy exigente y el consumo global lleva al agotamiento y a la contaminación ambiental, sin embargo, un pequeño gesto de cada persona puede contribuir a minimizar la contaminación ambiental y a la consecución de una vida equilibrada sostenible. Un pequeño gesto bien puede ser cultivar tus propios alimentos en el pequeño espacio de tu patio trasero o en cualquier rincón de tu casa. Sembrar la pequeña tierra de mi huerto, me permite hacer ese pequeño gesto de aprovechar la tierra y los recursos del entorno, que me ayudan de igual manera, a desarrollar una vida sostenible.

To lead a sustainable life on the planet where we live, seems not to be easy, because the immensity of the world's population is very demanding and global consumption leads to depletion and environmental pollution, however, a small gesture of each person can contribute to minimize environmental pollution and the achievement of a sustainable balanced life. A small gesture may well be to grow your own food in the small area of your backyard or in any corner of your house. Sowing the small soil of my garden, allows me to make that small gesture of taking advantage of the land and the resources of the environment, which help me in the same way, to develop a sustainable life.

La alegría de una vida sostenible se experimenta en el logro de hacer que lo imposible sea realmente posible. La naturaleza nos ofrece todo, la conciencia que tengamos de ella, nos ayudará a aprovechar los recursos naturales de la mejor manera y hacia el equilibrio de una vida más sostenible. Se requiere conciencia, sentido de pertenencia y un alto sentido de responsabilidad, para aprovechar y disfrutar de los elementos naturales, que en cualquier momento, si actuamos contaminando, pueden agotarse y nuestra salud puede verse comprometida y dañada en gran medida. Plante un árbol hoy y cosechará una vida mejor, llena de oxígeno y libre de contaminación. Cultiva tus propios alimentos y comprenderás que la vida puede ser muy fácil si aprendes a valorar todo lo que te rodea.

The joy of a sustainable life is experienced in the achievement of making impossible things truly possible. Nature offers us everything, the awareness that we have of it, will help us to take advantage of natural resources in the best way and towards the balance of a more sustainable life. It requires awareness, sense of belonging and a high sense of responsibility, to take advantage and enjoy the natural elements, which at any time, if we act to pollute it, can be exhausted and our health can be compromised and damaged in a big way. Plant a tree today and you will reap a better life full of oxygen and free of pollution. Grow your own food and you will understand that life can be so easy if you learn to value everything around you.

Cosecha de plátanos/ Banana harvest
cosecha de platano.jpg

Las imágenes de este post fueron tomadas con el celular de mi hijo @elisonr13. Igualmente, les agradezco que se hayan tomado el tiempo de leer y comentar. Les deseo una feliz y exitosa velada.

The images in this post were taken with my son's cell phone @elisonr13. Likewise, I thank you for taking the time to read and comment. I wish you a happy and successful evening.



Imagen source

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now