Hola, comunidad, me encuentro muy alegre de poder participar esta semana en el festival y poder compartir con usteds el sonido de mi acordeòn, mi instrumento musical preferido. La semana anterior intenté participar, más no lo logré porque no me fue posible subir mi video a 3Speak. Esta semana creo que lo lograré hacer: estoy en casa de una querida amiga, la Sra. Carlina Masabé, abuela de 
La melodía que traigo para ustedes es "Julia", que fuera popularizada en la década del 70 por el Gran Combo de Puerto Rico. La letra nos ubica en la vida de un cantante que es abandonado por una bella mujer de ojos negros llamada Julia y quien encuentra como único recurso para olvidarla el cantar. Lo que es algo contradictorio es el hecho de que le canta... a ella. Pero... como dicen que los músicos somos locos...se ve normal la cuestión.
O sea. él sobrelleva su momento de despecho gracias a la música, drenando con melodías este mal sentimiento de abandono.
Esta vez trabajé sólo la parte que entona el vocalista, pero voy a hacer un trabajo más completo de esta pieza donde interprete también las lineas melódicas de las trompetas. Es un proyecto que recién se me ocurrió pero ya estoy trabajando en ello. Normalmente saco la canción de oido, la transporto de su tono original a Do Mayor o La menor, le hago la partitura y es entonces cuando comienczo a paracticarla. Ya les mencioné antes que mi acordeón es de los pequeños y como no tiene los semitosnos (Sostenidos y bemoles - teclas negras) debo transportar todo a Do Mayor o La menor.
Hello, community, I am very happy to be able to participate this week in the festival and to be able to share with you the sound of my accordion, my favorite musical instrument. Last week I tried to participate, plus np lp lpgré because I couldn't upload my video to 3Speak. This week I think I'll make it: I'm at the house of a dear friend, Mrs. Carlina Masabé, grandmother of
The melody that I bring to you is "Julia", which was popularized in the 70's by the Gran Combo of Puerto Rico. The lyrics place us in the life of a singer who is abandoned by a beautiful black-haired woman named Julia and who finds singing as the only resource to forget her. What is somewhat contradictory is the fact that he sings to her. But... since they say that musicians are crazy... the question seems normal.
I mean. he copes with his moment of spite thanks to music, draining this bad feeling of abandonment with melodies.
This time I only worked on the part that the vocalist sings, but I'm going to do a more complete work on this piece where I also interpret the melodic lines of the trumpets. It's a project that just occurred to me but I'm already working on it. Normally I take the oio song, transpose it from its original key to C Major or A minor, make the score for it and that's when I start practicing it. I already mentioned before that my accordion is one of the small ones and since it does not have the semitosnos (Sharps and flats - black keys) I must transpose everything to C Major or A minor.
Thank you very much for visiting my blog, listening to my presentation and reading my post. I hope this is a week full of good things for you and your family. God bless you,
Fotos propias tomadas con Samsung Galaxy J2 Prime /Own photos taken with Samsung Galaxy J2 Prime Cell Phone
Traducciones realizadas con el Traductor Google
▶️ 3Speak
