english version (click here)
Welcome back to my blog, guys! Today I bring you my post with the top of the Hive Music Festival of each week, this week we continue with the old format (not in video) in order to maintain consistency because due to lack of time it's a little complicated for me to make some videos lately, but little by little I will gain more time for it.
As you already know, I am a jury that is quite strict with some particular features in the performances of the artists such as diction and intonation if they are singers or fingering and time management if they are instrumentalists, then creativity gives a lot of points and as a final touch, of course, the fact of the connection that the artist has with his instrument, regardless of whether it is his voice or another.
I want to congratulate the people who week after week continue to participate and improve in their participations, each one of you makes this festival something incredible, let's keep growing!
¡Bienvenidos de nuevo a mi blog, chicos! El día de hoy les traigo mi post con el top del Hive Music Festival de cada semana, esta semana seguimos con el formato antiguo (no en vídeo) para poder mantener la consistencia porque por falta de tiempo se me complica un poco el hecho de hacer algunos vídeos últimamente, pero poco a poco iré ganando más tiempo para ello.
Como ya lo saben, soy un jurado que es bastante estricto con algunos rasgos particulares en los performances de los artistas como la dicción y la entonación si son cantantes o la digitación y el manejo del tiempo si son instrumentistas, luego la creatividad otorga muchísimos puntos y como toque final, por supuesto, el hecho de la conexión que tiene el artista con su instrumento, sin importar si es su voz u otro.
Quiero felicitar a las personas que semana tras semana siguen participando y mejorando en sus participaciones, cada uno de ustedes hace de este festival algo increíble, ¡sigamos creciendo!
Top 1.- @rodolfomandolina - Sin Ti (Cover Instrumental)
english version (click here)
Before saying anything to justify the fact that this performance is in the top 1, I will simply ask you to click the play button and everything will be fully explained; our friend @rodolfomandolina has such an incredible ability to make his instrument sing, that I definitely thank his father for having made him this suggestion to learn a bolero, because I never thought that a piece like this sung by a mandolin would sound so amazing.
It brought back such beautiful memories of family gatherings where I used to listen to this kind of songs while enjoying laughing with all my family, a magnificent thing, because of the versatility, the fingering so precise, the impregnated feeling and more, this is my top 1 without any discussion for this week.
Antes de decir cualquier cosa para justificar el hecho de que este performance esté en el top 1, simplemente les pediré que le hagan click al botón de play y ya todo estará totalmente explicado; nuestro amigo @rodolfomandolina tiene uan capacidad de hacer cantar a su intrumentos tan increíble, que definitivamente le agradezco a su padre por haberle hecho esta sugerencia de aprenderse un bolero, porque jamás pensé que una pieza como esta cantada por una mandolina se escuchara tan increíble.
Me trajo unos recuerdos tan hermosos de las reuniones familiares donde solía escuchar este tipo de canciones mientras disfrutaba riendo con toda mi familia, una cosa magnífica, por la versatilidad, la digitación tan precisa, el sentimiento impregnado y más, este es mi top 1 sin discusión alguna para esta semana.
Top 2.- @jasperdick - Jackie (Cover ft @clairemobey)
english version (click here)
This performance by our good friend @jasperdick is a gem, I love too much the fact that he is now joining forces with other people and particularly other hivers like @clairemobey to make a great duo like this, the mix of their voices makes me feel like listening to that super country style, it's not the kind of music I usually listen to all the time but thanks to the mystique of both of them I could listen to something like this many times.
I loved the fact that the duo is called "MobeyDick", it's definitely an amazing pun intended haha and I'm a lover of witty concepts, so they totally got me for that part, I really appreciate that they joined efforts, talent and category to give us this performance.
Este performance de nuestro buen amigo @jasperdick es una joya, me encanta demasiado el hecho de que ahora esté uniendo esfuerzos con otras personas y particularmente otros hivers como @clairemobey para hacer un dúo magnífico como este, la mezcla de sus voces me encanta, me ahce sentir que escucho ese estilo súper country, no es el tipo de música que suelo escuchar todo el tiempo pero gracias a la mística de ámbos podría escuchar algo como esto muchas veces.
Me encantó demasiado el hecho de que el dúo se denomine "MobeyDick", definitivamente es un juego de palabras increíble y yo soy amante de los conceptos ingeniosos, así que por esa parte me tienen totalmente, agradezco mucho que unieran esfuerzos, talento y categoría para regalarnos este performance.
Top 3 .- @willens99 - La Sunamita (Cover)
english version (click here)
The first thing I have to ask when talking about this performance is.... WHERE WAS THIS HIDDEN TALENT! Because I'm sure I hadn't heard it before and if so, I apologize profusely for not having paid attention to it then, because the vocal quality of this hiver known as @willens99 caught me from beginning to end.
The mystique that surrounds his voice and the connection with his guitar turns that performance into something sublime, especially for the fact that it is religious music, it is of that kind of songs that go through you and make you feel happy, honoring God with our talent will never be something that can be done in vain, I love how many dare to dedicate their participation to our ultimate creator, it's incredible.
I hope to hear you more often in the Hive Music Festival because your category as a musician and singer has no waste, it is a gift for people who love music.
Lo primero que debo preguntar al hablar sobre este performance es... ¡¿DÓNDE ESTABA ESTE TALENTO OCULTO?! Porque estoy seguro de que no lo había escuchado antes y de ser así, me disculpo rotúndamente por no haberle prestado atención entonces, porque la calidad vocal de este hiver conocido como @willens99 me atrapó de principio a fin.
La mística que rodea su voz y la conexión con su guitarra vuelve ese performance algo sublime, sobretodo por el hecho de ser música religiosa, es de ese tipo de canciones que te atraviesan y te hacen sentir feliz, honrar a Dios con nuestro talento nunca será algo que se pueda realizar en vano, amo como muchos se atreven a dedicarle su participación a nuestro máximo creador, es increíble.
Espero escucharte más seguido en el Hive Music Festival porque tu categoría como músico y cantante no tiene desperdicio alguno, es un regalo para las personas que aman la música.
English Version (click here)
Final Words
Thank you so much to all the participants, I hope to see you once again in this next round of the Hive Music Festival, give it your all and keep making art, you are the best!
Special thanks to my colleague on the jury: @edwardstobia and my new colleague: @yisusth for carrying this incredible work together with me and for bringing out the talents that were experienced in this first round of week 46.
Let's keep growing and making the love for music grow!
Palabras Finales
Muchísimas gracias a todos los participantes, espero verlos una vez más en esta próxima ronda del Hive Music Festival, den todo de si siempre y sigan haciendo arte, ¡son lo máximo!
Un agradecimiento especial a mi colega del jurado: @edwardstobia y a mi nuevo colega: @yisusth por llevar esta labor increíble junto a mí y por sacar a relucir los talentazos que se vivieron en esta primera ronda de la semana 46.
¡Sigamos creciendo y haciendo crecer el amor por la música!
