[ENG-SPN] On beauty in Romanesque architecture / Sobre la belleza en la arquitectura románica

P1390213_edited_edited.jpg

Nowadays, there are very few authors who turn to it and to one of the works that had the greatest impact in its time: John Ruskin and his book entitled ‘The Seven Lamps of Architecture’, an essay which, like, comparatively speaking, the one Chateaubriand dedicated to the beauty of Christianity, highlighted, without renouncing its original and respectful sacred character, the aesthetics of things.

P1390217_edited_edited.jpg

So much so that, referring precisely to one of Ruskin’s Seven Lamps, that of Beauty, I bring, as a relevant example, this immeasurable example of a Romanesque temple, which, like a metaphorical oasis situated in the middle of the infinite Castilian steppes, continues to shine with its own light after centuries, constituting a magnet to awaken glances of astonishment and admiration.

P1470580_edited_edited.jpg

En la actualidad, son realmente pocos los autores que recurren a él y a una de las obras que causó más impacto en su época: John Ruskin y su libro titulado ‘Las Siete Lámparas de la Arquitectura’, un ensayo, que, al igual, comparativamente hablando, del que Chateaubriand dedicó a la belleza del Cristianismo, ponía de relevancia, sin renunciar a su original y respetuoso carácter sagrado, la estética de las cosas.

P1390318_edited_edited.jpg

Tal es así, que, aludiendo, precisamente, a una de las Siete Lámparas de Ruskin, la de la Belleza, traigo, como ejemplo relevante, este inconmensurable ejemplar de templo románico, que, como un metafórico oasis situado en mitad de las infinitas estepas castellanas, continúa brillando con luz propia al cabo de los siglos, constituyendo un imán para despertar miradas de asombro y de admiración.

P1390199_edited_edited.jpg

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center