El sufrimiento de los padres lo heredan los hijos... (Esp/Eng)


Fuente

 

Existe una transferencia de información que va de padres a hijos ampliamente estudiada por diferentes autores en diferentes tiempos.

Nos incide el pasado, así lo muestra un estudio realizado a miles de soldados prisioneros de guerra de Estados Unidos en 1861 a 1865, la universidad UCLA California por medio de Dora Costa reveló que: "los hijos que tuvieron aquellos soldados en supervivencia de aquel "infierno", vivieron menos que los hijos de los veteranos que no fueron prisioneros de guerra, algunos incluso murieron a edad más temprana que los hijos de esos mismos hombres nacidos antes de la guerra.

Se puede observar que la tendencia a estados mentales alterados y sus respectivas manifestaciones patológicas están ligados a eventos trágicos en la historia de esa familia en una o varias generaciones.

¿De verdad el dolor de nuestros antepasados más allá de nuestros padres puede ser transmitido a los hijos aúnque los hijos jamás les hayan conocido?

En el el año 2017 un trabajo con una muestra de 800.000 niños suecos comprueba que por varias generaciones el trauma de perder a un padre o una madre ha generado efectos en la descendencia como por ejemplo relaciones afectivas con niveles elevados de dependencia o tendencia a la soledad algunos nacieron prematuros y con tendencia a complicaciones en el nacimiento.

Una mirada comprensiva e incluyente respecto a la historia de nuestra familia va muy bien para iniciar con la posibilidad de permitir que podamos reescribir nuestra propia historia.

 

There is a transfer of information that goes from parents to children widely studied by different authors in different times.

We are influenced by the past, as shown by a study conducted on thousands of soldiers prisoners of war in the United States in 1861 to 1865, the UCLA California University through Dora Costa revealed that: "the children who had those soldiers in survival of that "hell", lived less than the children of veterans who were not prisoners of war, some even died at an earlier age than the children of those same men born before the war.

It can be observed that the tendency to altered mental states and their respective pathological manifestations are linked to tragic events in the history of that family in one or several generations.

Can the pain of our ancestors beyond our parents really be transmitted to the children even if the children have never known them?

In 2017 a study with a sample of 800,000 Swedish children shows that for several generations the trauma of losing a parent has generated effects in the offspring such as affective relationships with high levels of dependency or tendency to loneliness, some were born prematurely and with a tendency to complications at birth.

A comprehensive and inclusive look at our family's history goes a long way to start with the possibility of allowing us to rewrite our own history.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center