Volví a dar clases de chino y a trabajar fuera de casa [Esp-Eng]

Desde el año 2017, los diferentes trabajos que realicé fueron desde mi casa. Trabajar desde el hogar ofrece una gran cantidad de ventajas, siendo el aprovechamiento del tiempo una de ellas.

En todos los empleos que tuve en este lapso de tiempo siempre laboré para alguien más. En uno de ellos debía redactar artículos sobre temas variados, por lo que el horario lo decidía yo, mientras que en otro daba clases de chino mandarín a personas de otros países vía internet, por lo que el horario era establecido por el estudiante.

En otros, como al efectuar transferencias de dinero de un país a otro, el horario depende del cliente, pero cada operación solo toma unos cuantos minutos. En fin, puedo decir que he trabajado desde casa, y cada empleo tenía sus diferencias, tanto por sus características, como por el tiempo que debía dedicar a cada uno de ellos.

Pero lo que les quiero contar es que, a partir de hoy, inicié un nuevo empleo, el cual ya no es en mi casa. De hecho, queda a unos 40 minutos de distancia, aproximadamente, y eso es viajando en transporte público. Quizás ese sea el único detalle que no me emociona del nuevo trabajo.

Se trata de enseñar chino mandarín a 3 personas. Uno de ellos habla chino cantonés, mientras que los otros 2 no conocen ninguna lengua asiática, solo hablan español.

Les confieso que estaba un poco nervioso porque desde unos 3 años no enseñaba chino, pero la buena onda de los estudiantes, así como la buena preparación que realicé desde unos días atrás, me fue de gran ayuda.

El horario de clases es solo 1 hora al día, lo suficiente para aprender vocabularios, gramática o técnicas de aprendizaje. El día de hoy, por ser el primer día de clases, vimos la fonética de los caracteres chinos, conocida como pinyin, y centrándome principalmente en que puedan hablar en el nuevo idioma cuanto antes.

Contrario a lo que muchas personas creen, el idioma chino mandarín, la lengua oficial de China, es muy fácil de hablar. Puede ser que las personas que le rehúyen lo hagan porque se dejan llevar por la gran cantidad de caracteres que posee, pero el aprendizaje se puede separar entre la escritura y la pronunciación. Claro, sería ideal aprender ambas cosas a la par, pero si se busca hablar mandarín lo más pronto posible, un curso de apenas 8 meses es más que suficiente.

Ahora me corresponde, como su facilitador, ayudarlos a usar de la mejor manera las técnicas de aprendizaje. A medida que pasen los días, y su conocimiento y capacidad para grabar en la memoria las palabras chinas, entonces se mantendrá al máximo su interés. Esa es la meta y espero conseguirla con éxito.

Por lo pronto, quería compartir con todos ustedes esta novedad en mi vida, la cual no había tenido hace ya 6 años. Nada más escribir esa cantidad de años me pone a pensar en lo rápido que pasa el tiempo.

Por ahora, me despido. 再见 (Hasta luego)

separadores - copia.png

English Version

Since 2017, the different jobs I performed were from home. Working from home offers a lot of advantages, being the use of time one of them.

In all the jobs I had during this period of time, I always worked for someone else. In one of them I had to write articles on various topics, so the schedule was decided by me, while in another I gave Mandarin Chinese classes to people from other countries via the Internet, so the schedule was set by the student.

In others, such as transferring money from one country to another, the schedule depends on the client, but each operation only takes a few minutes. Anyway, I can say that I have worked from home, and each job had its differences, both for its characteristics and for the time I had to dedicate to each of them.

But what I want to tell you is that, as of today, I started a new job, which is no longer at home. In fact, it is about 40 minutes away, approximately, and that is traveling by public transportation. Perhaps that's the only detail that doesn't thrill me about the new job.

It involves teaching Mandarin Chinese to 3 people. One of them speaks Cantonese Chinese, while the other 2 don't know any Asian language, they only speak Spanish.

I confess that I was a little nervous because I had not taught Chinese for about 3 years, but the good vibes of the students, as well as the good preparation I had done a few days ago, was a great help.

The class schedule is only 1 hour a day, just enough to learn vocabulary, grammar or learning techniques. Today, since it was the first day of class, we covered the phonetics of Chinese characters, known as pinyin, and I focused mainly on getting them to speak in the new language as soon as possible.

Contrary to what many people believe, Mandarin Chinese, the official language of China, is very easy to speak. People who shy away from it may do so because they get carried away by the sheer number of characters it has, but learning can be separated into writing and pronunciation. Of course, it would be ideal to learn both at the same time, but if you are looking to speak Mandarin as soon as possible, a course of just 8 months is more than enough.

It is now up to me, as your facilitator, to help you make the best use of the learning techniques. As the days go by, and their knowledge and ability to commit Chinese words to memory, then their interest will be maintained to the fullest. That is the goal and I hope to achieve it successfully.

In the meantime, I wanted to share with all of you this new development in my life, which I have not had for 6 years now. Just writing that number of years makes me think about how fast time goes by.

For now, I bid you farewell. 再见 (See you later)

separadores - copia.png
Mi publicación (2).jpg

Usuario en Discord: victoraraguayan1#4715

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center