Mis años adolescentes en Hive | Introduce Myself [Esp/Eng]

Copia de Granny Flor Africana (900 × 600 px).png

¡Hola! Me presento, soy "My teen ages" y el nombre que se oculta detrás de esta cuenta es Kerlys. Soy una adolescente que acaba de cumplir 17 años y está cursando su último año de secundaria y ruega para que favor se acabe lo más pronto posible. Me considero una persona soñadora y creativa, aunque eso me lleve a querer hacer mil cosas al mismo como si los días fuesen infinitos y tuviese 6 manos.

Hi! I introduce myself, I'm "My teen ages" and the name behind this account is Kerlys. I'm a teenager who just turned 17 and I'm in my last year of high school and I'm praying for it to end as soon as possible. I consider myself a dreamer and creative person, even if that leads me to want to do a thousand things at the same time as if the days were infinite and I had 6 hands.

Actualmente estoy enfocándome un poco más en mis redes sociales, haciendo tiktoks, reels y grabando vlogs para Youtube de mi día a día, así mismo hace poco cumplí mi sueño de empezar a hacer streams. Tengo mi propio emprendimiento de maquillaje, otro sueño que cumplí hace no mucho y ha sido toda una experiencia, pero de eso hablaré luego.

I'm currently focusing a little more on my social networks, making tiktoks, reels and recording vlogs for Youtube of my day to day life, I also recently fulfilled my dream of starting to make streams. I have my own makeup business, another dream that I fulfilled not long ago and it has been quite an experience, but I'll talk about that later.

Desde que recuerdo, siempre me gustaba la idea de confeccionar mis propias prendas, hacia dibujos de vestidos extravagantes y con telas sobrantes vestía a mis muñecas, así que, poco a poco, mientras crecía iba aprendiendo un poco sobre la costura hasta que por fin he decidido enfocarme más en ella. Por otro lado, mi relación con el tejido siempre ha sido de un amor odio, tanto que lo ignoré durante mucho tiempo, pero decidí darle otra oportunidad y por ahora estamos conociéndonos.

Since I can remember, I always liked the idea of making my own clothes, I made extravagant drawings of dresses and with leftover fabrics I dressed my dolls, so, little by little, as I was growing up I was learning a little bit about sewing until I finally decided to focus more on it. On the other hand, my relationship with knitting has always been one of love hate, so much so that I ignored it for a long time, but I decided to give it another chance and for now we are getting to know each other.

Amo leer, me puedo devorar un libro entero en tan solo un día. Lo que más me gusta leer son historias de romance, hay algo en ellas que me encanta casi tanto como me encanta criticarlas. Las series largas que parecen que no tienen final son mi fascinación, aunque cuando por fin las acabo, caigo en depresión porque, ¿cómo superas a un personaje ficticio que viste crecer durante 8 imaginarios años de su vida?

I love to read, I can devour an entire book in just one day. My favorite thing to read are romance stories, there's something about them that I love almost as much as I love to review them. Long series that seem like they have no end are my fascination, although when I finally finish them, I fall into depression because how do you get over a fictional character that you watched grow up for 8 imaginary years of their life?

Por otro lado, podría pasar horas y horas de mi vida contándote acerca de la mitología griega y su muy turbio árbol genealógico, la época victoriana y sus raras modas casi y no tan casi mortales y casos policiales no tan agradables de la vida real que mi mamá odia escuchar. Adoro con todo mi ser dejar volar mi imaginación y crear mis propias historias. Siento que escribir es la mejor manera de reflejar aquel mundo que hay en mi mente y uno de mis más grandes sueños es llegar a publicar mis propios libros.

On the other hand, I could spend hours and hours of my life telling you about Greek mythology and its very murky family tree, the Victorian era and its weird almost and not so almost deadly fashions and not so nice real life police cases that my mom hates to hear about. I love with all my being to let my imagination run wild and create my own stories. I feel that writing is the best way to reflect the world in my mind and one of my biggest dreams is to publish my own books.

Tengo muchos sueños y muchas metas por cumplir todavía, son tantas que no sé por dónde empezar, pero intento no abrumarme, pues todavía me queda bastante tiempo (o no) para esforzarme y alcanzarlas. Después de todo, estoy en my teen ages.

Gracias por leerme y brindarme un poco de tu tiempo. Espero ser bienvenida en esta bonita comunidad que es Hive. Deseo que tengan una bonita vida, ¡bye!

I have so many dreams and goals to accomplish, so many that I don't know where to start, but I try not to get overwhelmed, because I still have plenty of time (or not) to strive and achieve them. After all, I am in my teen ages.
Thank you for reading me and giving me some of your time. I hope to be welcome in this nice community that is Hive. Have a nice life, bye!

^{La imagen de portada, imágenes, los divisores de textos y demás banners
son diseños propios elaborados en Canva.com
Para traducir el texto al Inglés utilizo traductor Deepl}