Escribir en estos momentos es complicado puesto qué la salud de mí hermana menor @franciscana23 cómo se conoce aquí en #Hive está comprometida puesto que sufre Diabetes tipo II y a su vez esa enfermedad ha causado una "Cetoacidosis Metabólica" lo que también trajo consigo una "Pancreatitis Aguda" lo que ha llevado también a qué tenga complicaciones Renales y tiene 17 días recluida en el Hospital Dr Luis Ortega de Porlamar, Isla de Margarita cómo pueden ver un cuadro médico complicado pero confiando en Dios todo va a salir bien para ella.
Writing at this time is complicated since the health of my younger sister @franciscana23 as she is known here in #Hive is compromised since she suffers from Type II Diabetes and in turn this disease has caused a "Metabolic Ketoacidosis" which also brought with it a " Acute Pancreatitis" which has also led to her having kidney complications and she has been confined for 17 days at the Dr Luis Ortega Hospital in Porlamar, Margarita Island. How can you see a complicated medical condition but trusting in God everything will turn out well for her.
Hace días escribí una publicación en la comunidad #Aliento la cuál fué recompensada de buena manera pero hay que esperar mucho tiempo para recibir esa ayuda económica qué tanta falta nos hace ya qué debemos de gastar en insumos médicos y exámenes costosos prácticamente a diario de allí qué haga referencia al señor @eddiespino que he visto cómo ayuda a personas con su proyecto sin fines de lucro @aliento.aid cómo por ejemplo @manujune y el señor @lecumberre así cómo a muchos otros cosas que me permite dirigirme hasta ustedes solicitando si pueden colaborar con mí hermana @franciscana23 usuaria muy activa en la familia #Hive sobre todo en comunidades de comidas ya qué es una de sus pasiones.
A few days ago I wrote a post in the #Aliento community which was rewarded in a good way, but we have to wait a long time to receive that financial help, which we need so much, and what do we have to spend on medical supplies and expensive exams practically every day? Make reference to Mr. @eddiespino who I have seen how he helps people with his non-profit project @aliento.aid such as @manujune and Mr. @lecumberre as well as many other things that allow me to contact you asking if you can collaborate with my sister @franciscana23, a very active user in the #Hive family, especially in food communities since it is one of her passions.
Hay un medicamento el cuál hemos preguntado qué es el cuál la puede ayudar a recuperarse un poco más rápido "Albúmina Humana" el cuál cada frasco tiene un costo de $100 y necesita nueve (9) de ellos para completar el tratamiento cada frasco contiene una solución de 50 ML recomendada por 8 horas cómo pueden ver son tres (3) al día por tres (3) días; de allí qué recurra al proyecto @aliento.aid el cuál veo que son generosos y prestan colaboraciones así cómo ayudas a personas que realmente la necesitan; mí pedido era el siguiente saber si pueden financiarnos tres (3) de esos frascos y yo me comprometo a cancelarlos puesto muchos más usuarios recurriran a este proyecto tan maravilloso.
There is a medicine which we have asked what it is that can help you recover a little faster "Human Albumin" which each bottle costs $100 and you need nine (9) of them to complete the treatment each bottle contains a solution 50 ML recommended for 8 hours, as you can see, it is three (3) a day for three (3) days; Hence why I turned to the @aliento.aid project, which I see is generous and provides collaborations and helps people who really need it; My request was to know if they can finance three (3) of those bottles and I promise to cancel them since many more users will resort to this wonderful project.
Me despido y bueno espero que el señor @eddiespino o algún otro miembro del equipo de @aliento.aid se ponga en contacto conmigo y me pueda dar buenas noticias para comenzar con su tratamiento de "Albúmina Humana" ya qué no hay nada más importante que la salud de un ser querido porqué la verdad la situación hospitalaria aquí en Venezuela son muy complicadas y si no se poseen los recursos económicos suficientes bueno mejor no decirlo ni pensarlo. Gracias Muchas Gracias por toda la ayuda qué nos puedan brindar tanto a mí hermana @franciscana23 así cómo a los otros usuarios que atraviesan también momentos difíciles en cuanto a la salud.
I say goodbye and well I hope that Mr. @eddiespino or another member of the @aliento.aid team contacts me and can give me good news to start with his "Human Albumin" treatment since there is nothing more important than the health of a loved one because the truth is that the hospital situation here in Venezuela is very complicated and if you do not have sufficient financial resources, well, it is better not to say it or think about it. Thank you very much for all the help you can give to both my sister @franciscana23 as well as other users who are also going through difficult times in terms of health.