_{Fisioterapeutas atendiendo a dos atletas

Physiotherapists treating two athletes}

"Street Workout Duals Battles"
"SWDB"

_{Fuente / Source}

Saludos lectores de SWC

Greetings SWC readers

Comparto con ustedes un aspecto muy importante en la SWDB
I share with you a very important aspect of the SWDB

Atención al Atleta
Athlete Care at SWDB

Spanish	*English*

El sábado 7 de mayo de 2022, se llevó a cabo la competencia nacional abierta "Street Workout Duals Battles" (SWDB), en la Plaza Central del Centro Comercial Parque Los Aviadores, municipio Libertador, estado Aragua. Competencia organizada por la Street Workout Community (SWC). Fue una puesta en escena impecable y una excelente organización. En esta publicación voy a compartir información relacionada con el tema de la Atención al Atleta. Desde el primer día de planificación de esta competencia se tomó en cuenta este aspecto de contar con fisioterapeutas y un médico para que atendieran a los atletas durante la competencia. La experiencia fue extraordinaria y el resultado un saldo a favor.

On Saturday 7th May 2022, the national open competition "Street Workout Duals Battles" (SWDB) took place in the Central Plaza of the Parque Los Aviadores Shopping Center, Libertador municipality, Aragua state. The competition was organised by the Street Workout Community (SWC). It was an impeccable staging and excellent organisation. In this publication I am going to share information related to the topic of ***Athlete Care *** From the first day of planning this competition we took into account this aspect of having physiotherapists and a doctor to attend the athletes during the competition. The experience was extraordinary and the result was in our favour.

"Agradecida por todos los días vividos"

"Grateful for all the days lived"

@marlenyaragua

Atención al Atleta en tiempo real Real-time athlete care

Durante toda la competencia hubo atención a los atletas. Tuvimos dos escenarios. Uno de ellos fue la atención de los atletas antes de la competencia, consistió en masajes y la aplicación de vendajes neuromusculares. El otro escenario fue la atención de los atletas una vez finalizada su participación. En los dos casos hubo atención inmediata por parte de los fisioterapeutas.

Throughout the competition there was attention to the athletes. We had two scenarios. One of them was the attention of the athletes before the competition, consisting of massages and the application of neuromuscular bandages. The other scenario was the care of the athletes once they had finished their participation. In both cases there was immediate attention from the physiotherapists.

_{William Vásquez y Fernando Coello / William Vásquez and Fernando Coello

Fisioterapeutas que prestaron sus servicios profesionales

Physiotherapists who rendered their professional services}

_{Los Fisioterapeutas y la Doctora Dubreski Zapata / Physiotherapists and Dr. Dubreski Zapata

Equipo de atención al atleta / Athlete care team}

_{Aplicación del vendaje neuromuscular a uno de los atletas

Application of neuromuscular taping to one of the athletes}

Debo decir que algunas veces que asistí a competencias para acompañar a mi hijo tuve la oportunidad de ver cómo, después de una exhibición o competencia, algunos de los atletas se lesionaban y no tenían ningún tipo de atención especializada. De hecho, en una oportunidad mi hijo se lesionó en una exhibición y tuve que llevarlo yo a una clínica para que le brindara atención médica. En la SWDB todos los atletas fueron atendidos.

I must say that a few times when I attended competitions to accompany my son I had the opportunity to see how, after an exhibition or competition, some of the athletes were injured and did not have any kind of specialised care. In fact, one time my son was injured in an exhibition and I had to take him to a clinic for medical attention. At the SWDB all the athletes were taken care of.

Atención al Atleta

Traducido con www.DeepL.com/Translator
(versión gratuita)
Translated with www.DeepL.com/Translator
(free version)

Fotografías / Photographs
@marlenyaragua

Somos Energía ... la Energía se TransformaWe are Energy ... Energy is Transformed

Gracias por visitar mi blog y dejar sus comentariosThanks for visiting my blog and leaving comments

Hasta una próxima publicaciónUntil a next post

Mis redes y plataformas interactivasMy networks and interactive platforms

Steemit	Instagram	Facebook
	Twitter

Atención al Atleta en la SWDB | [ESP-ENG] | Athlete Care at SWDB

"Street Workout Duals Battles" "SWDB"

Saludos lectores de SWC

Atención al Atleta Athlete Care at SWDB

Atención al Atleta

"Street Workout Duals Battles"
"SWDB"

Atención al Atleta
Athlete Care at SWDB