¡Felices 100 a mi abuela!
Happy 100th to my grandmother!
Llegar a 100 años no es fácil y creo que son pocas las personas que lo logran, mi abuela es una de ellas y estoy feliz por ello, ya eso fue hace unos días atrás pero hoy vengo a contarles lo feliz que me siento de tener a mi segunda madre conmigo, ella es especial para mi y mi familia, y es la persona principal de mi árbol genealógico.
Reaching 100 years is not easy and I think there are few people who make it, my grandmother is one of them and I am happy about it, that was a few days ago but today I come to tell you how happy I am to have my second mother with me, she is special to me and my family, and she is the main person in my family tree.
Mi abuela es una mujer luchadora, madre soltera, ella tuvo 4 hijos entre ellos mi madre que ya no está y de sus hijos solo quedan dos, lo más triste que ella ha pasado es ver morir a sus hijos, es algo que ella no ha podido olvidar.
También crío 4 sobrinos que la quieren como si fuera una madre, así que en sus 100 años todos nos reunimos para celebrar esos años que Dios le ha permitido vivir.
My grandmother is a fighter woman, single mother, she had 4 children among them my mother who is no longer here and of her children only two remain, the saddest thing she has gone through is to see her children die, it is something she has not been able to forget.
She also raised 4 nephews and nieces who love her as if she were a mother, so on her 100th birthday we all get together to celebrate those years that God has allowed her to live.
Mi abuela desde muy temprano comenzó a recibir personas que vinieron a celebrar con ella sus cumpleaños 🎂, entre ellos una familia de Barquisimeto y Morón, también vinieron los hermanos de la iglesia y le hicieron un pequeño servicio y hamburguesas 🍔 para todos, ella se sentía muy contenta.
Ya después de las 3pm había llegado el resto de la familia, algunos también vinieron de Valencia, ese día tenía 3 tortas para cantar cumpleaños.
También por primera vez en su vida mi abuela recibió Mariachis quienes le cantaron las mañanitas y muchas canciones más, ella ya en la noche se sentía feliz pero cansada porque todo el día fue de recibir visitas.
Aunque mi abuela es muy activa ella aun cocina todos los días, lava y hasta siembra, quisiera llegar a su edad con esa salud tan grande y fuerte como es ella.
My grandmother from very early began to receive people who came to celebrate with her her birthdays 🎂, among them a family from Barquisimeto and Morón, also came the brothers from the church and they made her a small service and hamburgers 🍔 for everyone, she was very happy.
Already after 3pm the rest of the family had arrived, some also came from Valencia, that day she had 3 cakes to sing birthday.
Also for the first time in her life my grandmother received Mariachis who sang her the mañanitas and many more songs, she was already happy but tired because all day she was receiving visitors.
Although my grandmother is very active she still cooks every day, washes and even sows, I would like to reach her age with such great health and strength as she is.
Mi familia y yo tenemos la honra de tener a esta gran mujer en nuestras vidas 💛, sobre todo yo ya que mi abuela es mi segunda madre porque ella era quien me cuidaba cuando mi mamá iba a trabajar, ella siempre me consintió y aun lo hace, cuando voy a visitarla siempre busca a darme comida no solo a mi sino a mi familia.
Ella siempre está pendiente de mi y si me enfermo se preocupa,yo tengo que visitarla casi todos los días porque si no voy se pone brava, se molesta, la quiero y la amo, Dios permita que cumpla muchos años más al lado de nosotros pero sobre todo así con salud.
My family and I are honored to have this great woman in our lives 💛, especially me since my grandmother is my second mother because she was the one who took care of me when my mom went to work, she always spoiled me and still does, when I go to visit her she always looks to give me food not only to me but to my family.
She is always looking out for me and if I get sick she worries, I have to visit her almost every day because if I don't go she gets angry, she gets upset, I love her and I love her, God grant that she will have many more years with us but above all in good health.
Gracias a ustedes por leer y ser parte de mi blog, gracias a esta comunidad por permitirnos hablar de nuestra familia y amigos, hasta un próximo post amigos, bendiciones 😘.
Thanks to you for reading and being part of my blog, thanks to this community for allowing us to talk about our family and friends, until a next post friends, blessings 😘.
Fotos principal editada con Canva.
Separadores Link
Fotos de mi Autoría derechos reservados
Imágenes Bitmoji
Gif de Peakd
Cámara: Samsung M31
Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)
Photos edited with Canva
Separators Link
Photos by me Author's rights reserved
Camera: Samsung M31
Images Bitmoji
Gif of Peakd
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
