Всем привет! | Hello everyone! |
Я недавно показывала серию фотографий кормления вологодских чаек в полёте. | I recently showed a series of photographs of Vologda gulls feeding in flight. |
Когда хлеб закончился, чайки ещё немного покружили, и кто-то улетел дальше, кто-то уселся на берегу. А одна птица села на ограду и немножко попозировала. Ещё и рассказывает что-то. | When the bread ran out, the seagulls circled a little more, and some flew further, while others sat down on the shore. And one bird sat on the fence and posed a little. I think she's saying something. |
click on the image to see a bigger version of it
Я потихоньку начала приближаться к птице, сидящей на ограде. | I slowly began to approach the bird sitting on the fence. |
click on the image to see a bigger version of it
Она не улетала и позволила сделать несколько кадров. | She didn't fly away and allowed me to take a few shots. |
click on the image to see a bigger version of it
Судя по всему, это озёрная чайка, или обыкновенная чайка, или речная чайка (лат. Chroicocephalus ridibundus). Эта чайка относительно небольшого размера и одна из самых распространенных в европейской части России. | Apparently, this is a black-headed gull, or a common gull (lat. Chroicocephalus ridibundus). This gull is relatively small in size and one of the most common in the European part of Russia. |
click on the image to see a bigger version of it
Эту фотографию я представляю на конкурс Feathered Friends - Show Me A Photo Contest Round 139: FREE THEME от @nelinoeva | This is my entry to contest Feathered Friends - Show Me A Photo Contest Round 139: FREE THEME hosted by @nelinoeva |
Camera Sony RX-100.