 |
|---|
 |
Roustabouting
...most important for the future of mankind!
Seven o'clock. Out of bed. Coffee - cigarette. Early enough, because today we're going out to the country to set up a circus tent. Finally, after two and a half years, we are back on the road, bringing to all the people hungry for life the ideal space for musical and artistic pleasures.
It's a "small" tent, set up in less than two hours. Then a bit of lights, sound and various event-related decorations. The rest of this weekend, time will stop here. The trailer will serve as my office and occasional sleeping quarters.
There are several concerts, by music groups from the area. A small festival to spend the weekend singing and dancing. The nights are short and with a cloudy full moon magic very pleasant to linger outside. After midnight very quiet and without incident.
Then Monday morning it's just Monday morning again. The tent is packed up within half an hour. Another coffee and a cigarette before going back to "reality". Fortunately, the next trip to the circus life is planned for soon. More necessary than ever, in these times of war against us humans!
Roustabouting
...le plus important pour l'avenir de l'humanité !
Sept heures. Sortie du lit. Café - cigarette. Assez tôt, car aujourd'hui nous partons à la campagne pour monter un chapiteau de cirque. Enfin, après deux ans et demi, nous reprenons la route, apportant à tous les affamés de la vie l'espace idéal pour les plaisirs musicaux et artistiques.
C'est une "petite" tente, montée en moins de deux heures. Puis un peu de lumières, de son et diverses décorations liées à l'événement. Le reste du week-end, le temps s'arrêtera là. La caravane me servira de bureau et de lieu de repos occasionnel.
Il y aura plusieurs concerts, par des groupes de musique de la région. Un petit festival pour passer le week-end à chanter et à danser. Les nuits sont courtes et avec une pleine lune nuageuse magique très agréable pour s'attarder dehors. Après minuit, c'est très calme et sans incident.
Puis le lundi matin est à nouveau qu'un lundi matin. La tente est remballée en une demi-heure. Un autre café et une cigarette avant de retourner à la "réalité". Heureusement, le prochain voyage vers la vie de cirque est prévu pour bientôt. Plus nécessaire que jamais, en ces temps de guerre contre nous, les humains !
Roustabouting
...wichtigst für die Zukunft der Menschheit!
Sieben Uhr. Raus aus dem Bett. Kaffee - Zigarette. Früh genug, denn heute gehts raus aufs Land um ein Zirkuszelt aufzustellen. Endlich nach zwei-einhalb Jahren sind wir wieder auf der Strasse unterwegs und bringen all den lebenshungrigen Menschen den idealen Raum für musikalische und künstlerische Vergnügen.
Es ist ein "kleines" Zelt, aufgestellt in weniger als zwei Stunden. Dann noch ein bisschen Licht, Ton und verschiedene veranstaltungsbedingte Dekorationen. Der Rest dieses Wochenendes wird die Zeit hier stehen bleiben. Der Wohnwagen dient als mein Büro und gelegentliche Schlafstelle.
Es werden mehrere Konzerte, von Musikgruppen aus der Umgebung, über die Bühne gehen. Ein kleines Festival, um das Wochenende singend und tanzend zu verbringen. Die Nächte sind kurz und mit einem wolkigen Vollmond-Zauber sehr angenehm draussen zu verweilen. Nach Mitternacht sehr ruhig und ohne Zwischenfälle.
Dann Montagmorgen ist es einfach wieder Montagmorgen. Das Zelt wird innert einer halben Stunde zusammengepackt. Noch einen Kaffee und eine Zigarette bevor es wieder in die "Wirklichkeit" zurückgeht. Glücklicherweise ist die nächste Reise ins Zirkusleben für schon bald geplant. Nötiger den je, in diesen Zeiten des Krieges gegen uns Menschen!
𝔽𝕣𝕖𝕖 𝕄𝕚𝕟𝕕 & 𝕊𝕚𝕝𝕧𝕖𝕣𝕟𝕖𝕤𝕤
𝔹𝕋𝕎 - 𝕚'𝕞 𝕥𝕙𝕖 𝔻𝕦𝕕𝕖
𝕋𝕣𝕦𝕖 ℝ𝕖𝕧𝕠𝕝𝕦𝕥𝕚𝕠𝕟 𝕀𝕤 𝕎𝕚𝕥𝕙𝕚𝕟 𝕋𝕙𝕖 𝕄𝕚𝕟𝕕
𝕋𝕣𝕦𝕥𝕙 𝕚𝕤 𝕥𝕙𝕖 𝕃𝕒𝕨 𝕠𝕗 𝕠𝕦𝕣 𝔹𝕖𝕚𝕟𝕘
♫ ☕ ❤️ 😊 😃 😂 😎 😁 😉 ❤️ ☕ ♫
 |  |  |
|---|
 |
|---|