In venezuela is common every year near the month of December,
the bustle of finding the best banana leaves, spices and meats.
En Venezuela es común todos los años cerca del mes decembrino,
el ajetreo de encontrar las mejores hojas de plátano, las especias y carnes.
el ajetreo de encontrar las mejores hojas de plátano, las especias y carnes.
The purpose is to prepare everything in the family, sharing the duties from the selection of the banana leaves by their size, grease them, put just the right amount of their ingredients (or make some special).
el fin es preparar todo en familia, repartiendo los deberes desde la selección de las hojas de platano por su tamaño, engrasarlas, colocar la cantidad justa de sus ingredientes
( o hacer alguna que otra especial).
Currently making a hallaca becomes increasingly expensive, so much so that this December 2016 many people could not eat one. The ideal is to make enough hallacas to eat at least 3 days in a row at all times.
en la actualidad hacer una hallaca se hace cada vez más costoso, tanto así que este diciembre del 2016 muchas personas no pudieron comerse una. lo ideal es hacer las suficientes hallacas para comer al menos 3 dias seguidos a toda hora.
As a complement can not miss the cassava bread and a good ham loaf.