مسافرت چالوس

از . جمله . رفته‌گان . این . راه . دراز
بازآمده‌یی . کو . که . به . ما . گوید . راز
هان . بر . سر . این . دو . راهه . از . روی . نیاز
چیزی . نگذاری . که . نمی‌آیی . باز
From . the . wayfarers . of . this . long . pilgrimage
Not . a . one . has . come . back . to . tell . us . a . tale
Carefull, . lest . you . leave . behind . an . offering
For . you . are . not . comming . back . to . this . parting . of . ways
(By Hakim Khayyam)