Halo sahabat steemit semuanya dimana pun kalian berada. Pada kali ini saya ingin berbagi sebuah cerita tentang bunga biduri. Saya akan menulis dalam terjemahan bahasa Indonesia dan bahasa inggris bagi pembaca saya.
Hello steemit friends everywhere you are. At this time I want to share a story about the flower biduri. I will write in Indonesian and English for my readers.
Tanpa sengaja, saya kemari sambil berjalan kaki menuju ke tempat latihan motor cross di tempat saya tinggal. Saya melihat sekumpulan pohon yang tingginya kira-kira 130 cm. Pohon tersebut memiliki banyak bunga yang indah. Setelah saya cari tau kepada warga sekitar. Ternyata pohon tersebut adalah pohon rubek bahasa daerah setempat. Dan pohon biduri dalam bahasa Indonesia.
Unintentionally, I'm here while walking to the motor cross training place where I live. I saw a collection of trees about 130cm high. The tree has many beautiful flowers. After I look to the local people. Apparently the tree is a local language rubek tree. And biduri tree in Indonesian.
Konon katanya pohon biduri ini memiliki banyak manfaat bagi kesehatan. Terutama yaitu digunakan untuk mengobati tusukan duri. Yaitu dengan cara mengoleskan getah biduri pada bagian tubuh yang terkena duri yang beluk keluar. Maka setelah menunggu beberapa hari, duri tersebut akan keluar dengan sendirinya tanpa harus membedah.
It is said that this biduri tree has many health benefits. Especially that is used to treat thorn puncture. That is by applying sap biduri on parts of the body affected by thorns are outs. So after waiting a few days, the thorn will come out by itself without having to dissect.
Begitu juga dengan penyakit yang lain seperti menyembuhkan sakit gigi. Yaitu Dengan cara mengoleskan getah biduri pada gigi yang sakit ,jangan terkena gigi yang sehat. Dan dapat mengobati sakit perut dengan cara mengoleskan daun biduri yang telah dihaluskan. Serta dapat mengobati sariawan dan sakit telinga dengan cara menggunakannya air dari daun biduri yang telah di rebus. Dan masih banyak lagi manfaatnya.
Likewise with other diseases such as curing toothache. That is By applying sap biduri on the teeth that are sick, do not exposed to healthy teeth. And can treat stomach ache by applying biduri leaves that have been smoothed. And can treat canker sores and earache by using water from biduri leaves that have been boiled. And many more benefits.
Dari uraian di atas. Banyak sekali manfaat pohon biduri bagi kesehatan. Sehingga masyarakat dapat memanfaatkan pohon tersebut. Sehingga masyarakat tidak harus mengeluarkan biaya yang besar untuk mengobati penyakit yang ringan.
From the above description. There are so many benefits of tree biduri for health. So people can use the tree. So people do not have to spend a lot of money to treat a mild disease.
Saya sendiri sudah pernah melihat masyarakat menggunakan getah biduri untuk luka yang terkena duri. Didaerah saya masih banyak terdapat pohon biduri ini si semak-semak. Dan tidak harus di budidayakan.
Jika ada kesalahan dalam penulisan dan ada tambahan dari teman-teman dapat berkomentar disini. Terima kasih banyak.
I myself have seen people using sap biduri for wounds affected by thorns. In my area there are still many trees this biduri the bushes. And should not be cultivated.
If there is a mistake in writing and there are additional friends can comment here. Thank you very much.