#trollope

She closed her lips, and steadied her eyeballs, and looked at him in a manner that ought to have frozen him. But gentlemen are not easily frozen when they are full of champagne... This is the example of

I read "Barchester Towers" by Anthony Trollope in the original now. This one, by the way, is maybe his only novel translated to Russian, although it is the second in the series after "The