Winter time in Japan means ski and onsen. When I am in Tokyo in January or February I always try to get some days off and go to Akakura Onsen district in Myokokogen, near to Nagano. Myokokogen Akakura

再び長野の妙高高原へ。 天気は暖かく、雪のコンディションも最高でした！ 景色がとても綺麗でした！ そして、滑る度に上手くなってる！ そしてもっと上手くなりたい！ たくさん滑った後は、温泉でリラックスし、美味しい物を食べる。 なんて幸せな時間… ちなみにまだ3月でも大丈夫だそうです。

再び新潟県、妙高市にあるらーめん。 吹雪の日にはらーめんですね^^ 店内はこじんまりとして居心地がよく、店員さんも気さくに話しかけてくれる場所です。 いつもは醤油とんこつですがここへくると味噌バターらーめんを頼んでしまいます。 これが美味しくてホッとする味なんです。

妙高市最後のディナーはうどんの歩。 おじいちゃんとおばあちゃんの2人で切り盛りしている鍋うどん屋さん。 こちらはうどんときしめんが選べて種類も沢山あり、天ぷらや卵とじ、アルプス、味噌、五目、カレー、雑炊、イカスミなどもありました。 汁は濃厚で、うどんはコシがあり美味しかったです。 私の一押しは味噌煮込みうどんです! 店内は畳みがあり、とても落ち着ける空間でした。

今回新潟県、妙高市にある赤倉温泉に泊まりました。 本当寒かったけど雪の状態は最高でした! 私、滑る度に上手になってる!気がします; 滑ってる人達は比較的にスノボードの方が多い感じがしました。 そして凍えた身体、フルに使った筋肉を温泉で癒す^^ 温泉もすべすべで露天風呂もあって身体の芯まで温まります。 その後にビールと暖炉‼︎ なんて至福の時間^^

Sorry, it‘s again about trains. But when I was a child, I‘ve loved to play with my Japanese PlaRail train system, which is for children between 3 and 9 years. So sometimes when I am traveling around in

新潟県の妙高市にあるオススメの焼き鳥。 入る前から賑やかな声が聞こえてきてスタッフのみなさんも活気がある雰囲気。 沢山ある焼き鳥のメニューはどれも美味しくて、一つ一つ備長炭火で焼き上げる匂いと甘いタレが絶品です。

There‘s a difference between skiing at the daytime and skiing at the nighttime. When you enjoy the sun and the blue sky in the daytime, the slopes are becoming magic and full of little shadows in the night

妙高高原で遅くまでやってるお店はほとんどなく唯一遅くまで空いてる地下のお店。 名前はshiroというお店で赤倉温泉の目の前に地下へ降りる道があり、焼き鳥屋とshiroの店ががあります。 焼き鳥はとても賑やかなお店で、shiroは静かで落ち着いて食事できる雰囲気のある場所。 メニューは和食と中華のお店で主に餃子がメインでした。 サラダやご飯、餃子など頼みましたが特別餃子が美味しかったです!

The train from Nagano to Myoko-Kogen takes you from the Shinkansen hub in Nagano to the countryside and to the mountains. Coming from the cold but dry city of Tokyo this little train takes you slowly deep

妙高高原へスキーしに来た時に見つけた。 友達を待ってる時ヨーデルとゆう面白い名前のレストランを見つけました。 その時、壁に掛かっているスイスのお土産を見つけました。 みなさんヨーデルの名前の意味知ってますか？