Results: Ligue 1 - Playday 21 Nîmes 1 - 0 Lorient Nîmes is escaping from the Ligue 2 zone with that win. A very late penalty kick (88') from Ripart was enough to do so, although Lorient touched the woodwork

Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 52 Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour. A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France L'histoire commence ici. Épisode précédent:

Now that I have translated to French all the original parts in English, I will continue with the English version. I am hoping to publish one episode every other day, then the French adaptation the next

Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 47 Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour. A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France L'histoire commence ici. Épisode précédent:

This is the story of my life so far: 67 years and counting. Prequel: A Brief History of my Family in France The story starts here Previous episode: Part 46 Second Year in Lorient on the Frigate Tourville