三一(己未)獨立宣言書/삼일(기미) 독립 선언서 [번역_김동길] 우리는 여기에 우리 조선이 독립된 나라인 것과 조선 사람이 자주 국민인 것을 선언하노라. 이것으로써 세계 모든 나라에 알려 인류가 평등하다는 큰 뜻을 밝히며, 이것으로써 자손만대에 일러 겨레가 스스로 존재하는 마땅한 권리를 영원히 누리도록 하노라. 반만년 역사의 권위를 의지하고 이것을 선언하는 터이며,

조선 혁명 선언朝鮮革命宣言(1923) 김원봉으로부터 의열단의 정신을 문서화 해 달라는 요청을 받고 씀 단재丹齋 신채호申采浩(1880~1936) image_ ( ko.wikipedia.org/wiki/조선혁명선언#/media/File:Declaration_of_Joseon_Revolution.png *번역은 웹에서 제공되는 기존의 번역본 + 제가 약 30여개