[RS] Projekat je osnovan sa idejom da se glasanjem i nagrađivanjem podržava zajednica Hive korisnika, a ujedno i rast samog Hive Banat računa, od kojeg će imati dobrobit okolna sela grada Vršca (kao i sam grad Vršac, za početak), a vremenom i druga sela i gradovi Banata, a i šire (ako Hive Banat uspeva u idejama i planovima kampanje Projekta). Zajedno smo jači, bolji, brži. Udružimo se, i radimo zajedno.
[EN] The project was founded with the idea of voting and rewarding the community of Hiva users, and at the same time the growth of the Hiva Banat account, which will benefit the surrounding villages of Vrsac (as well as the city of Vrsac, for starters), and eventually other villages and cities of Banat, and beyond (if Hive Banat succeeds in the ideas and plans of the Project campaign). Together we are stronger, better, faster. Let's get together, and work together.