ความเกิดแห่งรูป / The appearance of form
เมื่อเธอเพลิดเพลิน พร่ำถึง ดื่มด่ำอยู่ซึ่งรูป … นี้เป็นความเกิดแห่งรูป
As one enjoys, welcomes, & remains fastened to form … This is the appearance of form.
ความดับแห่งรูป / The cessation of form
เมื่อเธอไม่เพลิดเพลิน ไม่พร่ำถึง ไม่ดื่มด่ำอยู่ซึ่งรูป … นี้เป็นความดับแห่งรูป
As one doesn't enjoy,welcome, or remain fastened to form … This is the cessation of form.
ความเกิดแห่งเวทนา / The appearance of feeling
เมื่อเธอเพลิดเพลิน พร่ำถึง ดื่มด่ำอยู่ซึ่งเวทนา … นี้เป็นความเกิดแห่งเวทนา
As one enjoys, welcomes,& remains fastened to feeling … This is the appearance of feeling.
ความดับแห่งเวทนา / The cessation of feeling
เมื่อเธอไม่เพลิดเพลิน ไม่พร่ำถึง ไม่ดื่มด่ำอยู่ซึ่งเวทนา … นี้เป็นความดับแห่งเวทนา
As one doesn't enjoy, welcome, or remain fastened to feeling … This is the cessation of feeling.
ความเกิดแห่งสัญญา / The appearance of perception
เมื่อเธอเพลิดเพลิน พร่ำถึง ดื่มด่ำอยู่ซึ่งสัญญา … นี้เป็นความเกิดแห่งสัญญา
As one enjoys, welcomes,& remains fastened to perception … This is the appearance of perception.
ความดับแห่งสัญญา / The cessation of perception
เมื่อเธอไม่เพลิดเพลิน ไม่พร่ำถึง ไม่ดื่มด่ำอยู่ซึ่งสัญญา … นี้เป็นความดับแห่งสัญญา
As one doesn't enjoy, welcome, or remain fastened to perception … This is the cessation of perception.
ความเกิดแห่งสังขาร / The appearance of fabrications
เมื่อเธอเพลิดเพลิน พร่ำถึง ดื่มด่ำอยู่ซึ่งสังขาร … นี้เป็นความเกิดแห่งสังขาร
As one enjoys, welcomes, & remains fastened to fabrications … This is the appearance of fabrications.
ความดับแห่งสังขาร / The cessation of fabrications
เมื่อเธอไม่เพลิดเพลิน ไม่พร่ำถึง ไม่ดื่มด่ำอยู่ซึ่งสังขาร … นี้เป็นความดับแห่งสังขาร
As one doesn't enjoy, welcome, or remain fastened to fabrications … This is the cessation of fabrications.
ความเกิดแห่งวิญญาณ / The appearance of consciousness
เมื่อเธอเพลิดเพลิน พร่ำถึง ดื่มด่ำอยู่ซึ่งวิญญาณ … นี้เป็นความเกิดแห่งวิญญาณ
As one enjoys, welcomes,& remains fastened to consciousness … This is the appearance ofconsciousness.
ความดับแห่งวิญญาณ / The cessation of consciousness
เมื่อเธอไม่เพลิดเพลิน ไม่พร่ำถึง ไม่ดื่มด่ำอยู่ซึ่งวิญญาณ … นี้เป็นความดับแห่งวิญญาณ
As one doesn't enjoy,welcome, or remain fastened to consciousness … This is the cessation of consciousness.