Today May the 11th is the day of de-confinement in France	Aujourd'hui 11 mai est le jour du déconfinement en France
and I share with you this rather joyful bunny that I drew during confinement and that I didn't think to show you 😃	et je partage avec vous ce lapin plutôt joyeux que j'ai dessiné pendant le confinement et que je n'avais pas pensé à vous montrer 😃
So, is it the fact of being on the first day of deconfinement and the joy that it provides that made me think back to this happy rabbit ..? Anyway, here it is, all teeth out, and I'll show you a few steps 😉	alors, est-ce le fait d'être au premier jour de déconfinement et la joie que cela procure qui m'a fait repensé à ce joyeux lapin..? en tout cas le voici, toutes dents dehors, et je vais vous en montrer quelques étapes 😉

Of course, it is not because we are de-confined that we have to behave stupidly ... the crisis is not over and we'll have to learn to live with that	Alors bien sûr, ce n'est pas parce que nous sommes déconfinés que nous devons faire n'importe quoi...la crise n'est pas terminée et nous allons devoir apprendre à vivre avec tout cela
We can rejoice and stay intelligent ... well I hope 😉... I can hardly bet on the behavior of human people 😊	L'on peut se réjouir et rester intelligent...enfin j'espère 😉 Je peux difficilement parier sur le comportement des humains 😊

So here is my rabbit (or at least its first part) traditionally made with my Neocolor II that are aquasoluble wax pastels ...	voici donc mon lapin (ou tout au moins sa 1ère partie) réalisé traditionnellement avec mes pastels à la cire aquarellables Neocolor II...
and enhanced with a selection of Faber-Castell Artist Pen	et les couleurs sont réhaussées par les feutres Artist Pen de Faber-Castell

Then I scanned my character and imported it into my Artrage program	Ensuite j'ai scanné mon personnage et l'ai importé dans mon programme Artrage
which allows me to paint digitally and therefore to make all the modifications I want, without forgetting the freckles of course 😃	qui me permet de peindre digitalement et donc de lui apporter toutes les modifications que je souhaite, sans oublier les tâches de rousseur bien sûr 😃


and here we are with this very joyful critter full of teeth and flowered ❤️	et nous voici rendus avec cette très joyeuse bestiole pleine de dents et fleurie