¡Bienvenido a un nuevo post, querido Hiver!
¡Feliz Navidad a todos!
Esta Navidad fue diferente a lo que esperaba, planeaba viajar, y no viaje, así que hice una decoración de último minuto.
Tomé la syngonium que tengo en la sala, que es una planta trepadora de interior, y le coloqué luces. Con eso hice un arbolito de Navidad, que, si te digo la verdad, me parece un detalle precioso.
Merry Christmas to all!
This Christmas was different from what I expected, planned to travel, and not travel, so I made a last minute decoration.
I took the syngonium that I have in the room, which is an interior climbing plant, and I placed lights. With that I did a Christmas tree, which, if I tell you the truth, it seems to me a beautiful detail.
El único problema es que mañana debo quitarle todo para poderla regar, y luego montar todo de nuevo. Y lo bueno es que no tengo que guardar tantas cosas como cuando pongo el árbol de Navidad.
Cocinamos como siempre lo hacemos los 24, nos pasamos todo el día en ello, esa es la tradición de mi casa. Para en la noche sentarmos a comer y ver películas.
Este año decidimos hacer pollo en salsa, mamá lo hace y le queda espectacular. Quisiera tener su sazón, aunque mi familia dice que cocinó bien, no le llegó ni a los talones a mamá. Supongo que con los años aprenderé un poco más.
Y en eso consistió mi Navidad. Fue bastante bonita, vimos una película cristiana, porque días anteriores ya habíamos visto "Mi Pobre Angelito", la cual es mi película favorita, pero, en casa, no acostumbramos a repetir lo mismo.
Nos sentamos, y después de verla nos fuimos a dormir.
The only problem is that tomorrow I must take everything away to be watered, and then ride everything again. And the good thing is that I don't have to keep as many things as when I put the Christmas tree.
We cook as we always do the 24, we spend all day in it, that is the tradition of my house. In the night we will sit to eat and watch movies.
This year we decided to make chicken in sauce, Mom does it and it is spectacular. I would like to have his seasoning, although my family says he cooked well, he did not even reach Mom's heels. I guess I will learn a little more.
And that was my Christmas. It was quite pretty, we saw a Christian movie, because previous days we had already seen "my poor little angel", which is my favorite movie, but, at home, we do not usually repeat the same.
We sat down, and after seeing it we went to sleep.
También vimos la estrella de Belén, que es la alineación de dos planetas y que se volverá a ver en 2080. Lo se, parece solo un punto, pero, quedará allí en mi galería para el recuerdo.
Acostada en mi cama, pensaba en la fortuna y la nostalgia.
Cuando escuchaba gaitas pensaba en papá que era maracucho, pero, no llegue a saber mucho sobre su origen. Quien me enseñó el amor por la gaita fue mamá. Sin embargo, no pude evitar sentirme un poco triste al escuchar las canciones, recordándolo y pensando en mi país. Así que al sonar la Grey Zuliana, se me quebró la voz.
También pensé en la fortuna de la vida, en tener a mamá, a mi hermana, a mi perro (que nunca creí que le tomaría tanto cariño al peludo que me destrozó un huerto dos veces), y por la vida.
Yo estaba allí, un 24 con mi familia, y pude dormir en mi cama tranquilamente.
Ambas cosas con los años siento que uno las aprecia más: la tranquilidad y esa calidez de la vida.
Sí, sé que hay muchas tradiciones en el país y que la mayoría lo celebra con algo de alcohol y música a todo volumen. No es mi caso, no lo disfruto. Soy más de planes tranquilos, de disfrutar este tipo de detalles, como cocinar todo el día.
De hecho, en la noche terminé de hacer una torta. Batí el merengue (que era la primera vez que hacía este tipo de merengue), y decoré a mi gusto.
Mi idea era hacer un sol con pasas y frutas confitadas, luego solo quise disponer todo esto en todas partes. Me sentí feliz decorándola a mi gusto, tan tranquila, sentada en la mesa, para luego repartirla.
We also saw the star of Bethlehem, which is the alignment of two planets and that will be seen again in 2080. I know, it seems only one point, but, it will remain there in my gallery for memory.
Lying into my bed, I thought about fortune and nostalgia.
When I listened to bagpipes I thought of Dad who was a passion fruit, but, he did not know much about his origin. Who taught me the love for the bagpipe was mom. However, I could not help feeling a little sad when listening to the songs, remembering him and thinking about my country. So when the Gray Zuliana sounded, my voice broke.
I also thought about the fortune of life, having mom, my sister, my dog (which I never thought would take so much affection to the hairy one that destroyed me a garden twice), and for life.
I was there, a 24 with my family, and I could sleep in my bed quietly.
Both things with the years I feel that one appreciates them more: the tranquility and that warmth of life.
Yes, I know that there are many traditions in the country and that most celebrate it with some alcohol and music at full volume. It's not my case, I don't enjoy it. I am more of quiet plans, to enjoy this type of detail, such as cooking all day.
In fact, at night I finished making a cake. I beat the meringue (which was the first time I did this type of meringue), and decorated to my liking.
My idea was to make a sun with confident raisins and fruits, then I just wanted to dispose all this everywhere. I felt happy decorating it to my liking, so quiet, sitting at the table, and then distributed.
Mamá, oró por los alimentos, y la noche fue hermosa.
Qué bonito esto de hacer cosas que te llenan el corazón, hacer lo que realmente quieres hacer, y por sobre todo festejar cómo quieres hacerlo.
Sobre esto he leído en redes las formas en que serían unas fiestas perfectas para cada uno, y la verdad es que encuentro hermoso que cada persona haga de esta fecha un momento hermoso.
Espero que todos disfrutarán su navidad, les deseo lo mejor del mundo.❤️
Mom, prayed for food, and the night was beautiful.
How beautiful this to do things that fill your heart, do what you really want to do, and above all celebrate how you want to do it.
On this I have read in networks the ways in which they would be perfect parties for each one, and the truth is that I find beautiful that each person makes this date a beautiful moment.
I hope everyone will enjoy their Christmas, I wish you the best in the world.❤️
25/12/24
Texto y fotografías de mi autoría. Fotos editadas con Meitu.
Contacto a mis RRSS, o escribe a mi Discord: zulfrontado#2666
