Hola querida comunidad hispanohablante de Dtube y demás comunidades de habla hispana de la plataforma Hive; acá me encuentro nuevamente para brindarles un hermoso tutorial educativo referido uno de los juegos tradicionales más populares de los muchachos en Venezuela. Se trata del famoso "Papagayo" o Cometa como también se le conoce; un divertidísimo juego tradicional muy popular en los meses de mayo y junio en nuestro país.

En esta oportunidad salí junto a mi esposo e hijas a un espacio adecuado para la práctica de este juego tradicional como l es el Estadio de béisbol municipal "Ramón María Acosta". Allí las niñas se divirtieron y corrieron por los espacios engramados del centro deportivo a la vez que volaban sus papagayos.

Hello dear Spanish-speaking community of Gemas and other Spanish-speaking communities of the Hive platform; here I am again to bring you a beautiful educational tutorial about one of the most popular traditional games for boys in Venezuela. It is the famous "Papagayo" or "Cometa" as it is also known; a very fun traditional game very popular in the months of May and June in our country.

This time I went out with my husband and daughters to a suitable space for the practice of this traditional game as the municipal baseball stadium "Ramón María Acosta". There, the girls had fun and ran around the grassy areas of the sports center while flying their parrots.

Materiales:

1.- Varillas secas de Caña de Azúcar.
2.- Pegamento
3.- Cintas adhesivas ( opcional )
4.- Tijera
5.- Hilo, mecatillo o Pabilo
6.- Papel de Seda o Bolsas plásticas ( opcional )

Materials:

1.- Dry Sugar Cane Sticks.
2.- Glue
3.- Adhesive tapes ( optional )
4.- Scissors
5.- Twine, string or wick.
6.- Silk paper or plastic bags ( optional )

Procedimiento:

Unimos las varilla secas de caña dándole en este caso una forma geométrica .. un hexágono tal y como se observa en la figura.

We join the dry cane rods giving it in this case a geometric shape ... a hexagon as shown in the figure.

Ahora tomamos por cada una de las puntas del hexágono y unimos a través de un cordón una línea que lo unirá y permitirá la estabilidad en la forma geométrica del mismo. Puede ser hilo u otro cordón como mecatillo o pabilo.

Now we take each of the tips of the hexagon and we join through a cord a line that will unite it and will allow the stability in the geometric shape of the hexagon. It can be thread or another cord such as mecatillo or wick.

Luego procederemos a montar sobre el esqueleto del papagayo el papel que lo cubrirá; este puede ser de seda o; plástico u otra material liviano. Se puede fijar utilizando pegamento o hilo también.

Then we will proceed to mount on the parrot's skeleton the paper that will cover it; this can be made of silk or plastic or other light material. It can be fixed using glue or thread as well.

Luego se elaboran los frenillos y posteriormente la Cola que es lo que permitirá la estabilidad una vez esté en el aire flotando y volando como las aves del campo.

Then the braces are elaborated and later the tail, which is what will allow stability once it is in the air floating and flying like the birds of the field.

Nota:

Todas las imágenes son de mi autoría y fueran tomadas con la lente de una cámara de un celular Samsumg A-10.

Discord de la comunidad VDC

Te invito al Discord de la comunidad vdc donde encontrarás apoyo para tus publicaciones de video en la plataforma Dtube, es una comunidad que organiza y promueve, asesora y orienta diferentes actividades en contenido español y para la comunidad hispanohablante. Su tag o etiquta es vdc para promover tus publicaciones tenemos sals de promoción sobre varias temáticas en producción audiovisual.

Discord de la comunidad One Love Dtube

One Love Dtube es una comunidad que promueve, apoya y recompensa la creación de material audiovisual, es decir; la creación de videos. Estos pueden ser hechos en castellano como en inglés o cualquier otro idioma. El discord posee varias salas de promoción donde puedes colocar tus publicaciones. El tag o etiqueta es onelovedtube.