[Writing Contest] The story continues. Final part. The Voice / [Concurso de Escritura] Continúa el relato. Parte final. La Voz.

I stayed there, not knowing what to do; I didn’t want to leave the cat behind, and I didn’t know what awaited me on the road at that hour of the morning. The only thing I was sure of was that house frightened me, perhaps because of what the former owner had done to his wife.

I woke up alarmed with the first lightning bolt that illuminated the room completely. It wasn’t raining; the night seemed calm, except for the sudden flashes that drew roots in the sky. I took a sip of water that I had next to the bed, unable to hide the trembling of my hands.
I hugged the cat. I knew that the voice wouldn’t be long in coming; it always happened on thunderous nights. That’s why I was never sure if it was just my imagination mocking me with each lightning strike or if I was really hearing the woman scream. I couldn’t sleep; anxiety had settled in my chest since then. Isolated, driven mad, I clung to the little sanity left in my head. I didn’t even dare to open my eyes, and when I finally did, I looked fearfully to the other side of the bed, slightly sunken as if someone else inhabited there. I saw no one, but the voice sounded grotesque, as if it had a cut throat, as if the former owner of the house, in a frenzied impulse blinded by alcohol, had violated his wife's neck with the jagged edge of a broken bottle.

This post was written without the use of AI. The image was created in the Luzzia app and the banners in Canva.

Me quedé allí, sin saber qué hacer; No quería dejar al gato atrás, y no sabía lo que me esperaba en la ruta a esa hora de la madrugada. Lo único que tenía claro era que aquella casa me espantaba, quizás, por lo que el antiguo propietario le había hecho a su mujer.

Desperté alarmada con el primer rayo que iluminó por completo la habitación. No llovía, la noche parecía apacible, excepto por las repentinas descargas que dibujaban raíces en el cielo. Bebí un sorbo de agua que tenía al lado de la cama, sin poder disimular el temblor de mis manos.
Abracé al gato. Sabía que la voz no tardaría en escucharse, siempre ocurría en las noches estruendosas. Es por eso que nunca estuve segura si era solo mi imaginación burlándose de mí con la caída de cada rayo o realmente escuchaba a la mujer gritar. No podía dormir, la ansiedad se había instalado en mi pecho desde entonces. Aislada, enloquecida, me aferraba a la poca cordura que quedaba en mi cabeza. Ni siquiera me atrevía a abrir los ojos y cuando por fin lo hacía, miraba temerosa al otro lado de la cama, hundido levemente, como si alguien más habitara allí. No veía a nadie, pero la voz sonaba grotesca, como si tuviera la garganta cortada, como si el antiguo propietario de la casa, en un impulso desenfrenado y cegado por el alcohol, hubiese vulnerado el cuello de su mujer con el filo irregular de una botella rota.

Este post fue redactado sin el uso de IA. La imagen fue creada en la aplicación Luzzia y los banners en Canva.